True

Psalms 73

Greek original · 28 verses · some words can be tapped for a gloss

📖 This chapter exists in 3 other originals — side by side (Hebrew Old Testament, Vulgate, Ge'ez Bible)

⚠️ Psalms use Masoretic (Hebrew) numbering, which differs from printed Vulgate and Septuagint editions: Ps 73 here = Ps 72 in print. Convert before citing a printed edition.

ℹ️ This corpus has no verse-level morphological tagging. Lemmas come mainly from word-level tagging of other books in the same language (not from this verse), falling back to dictionary form-matching for the rest. Rare homographs can still be misread; verify against the original and a specialist lexicon where precision matters.

ℹ️ The Chinese and English alongside are this site's own translation, made directly from the original text on this page (not the CUV or the WEB, which follow the Masoretic Text and a different textual tradition).

Play chapterRead aloud in the original (synthesised on this site)–:––SpeedDownload mp3

73:1

ψαλμὸς τῷ Ασαφ ὡς ἀγαθὸς τῷ Ισραηλ ὁ θεός τοῖς εὐθέσι τῇ καρδίᾳ

A psalm. Of Asaph. How good is God to Israel, to those upright in heart!

亞薩的詩。神向以色列，向心中正直的人，是何等良善！

73:2

ἐμοῦ δὲ παρὰ μικρὸν ἐσαλεύθησαν οἱ πόδες παρ’ ὀλίγον ἐξεχύθη τὰ διαβήματά μου

But as for me, my feet were almost shaken; my steps were nearly poured out.

至於我，我的腳幾乎滑跌，我的步履幾乎傾瀉。

73:3

ὅτι ἐζήλωσα ἐπὶ τοῖς ἀνόμοις εἰρήνην ἁμαρτωλῶν θεωρῶν

For I was envious of the lawless, seeing the peace of sinners.

因為我看見罪人享平安，就嫉妒那些不法的人。

73:4

ὅτι οὐκ ἔστιν ἀνάνευσις τῷ θανάτῳ αὐτῶν καὶ στερέωμα ἐν τῇ μάστιγι αὐτῶν

For there is no refusal at their death, and there is firmness at their scourging.

因為他們的死並無推拒，他們受鞭打時反倒堅固。

73:5

ἐν κόποις ἀνθρώπων οὐκ εἰσὶν καὶ μετὰ ἀνθρώπων οὐ μαστιγωθήσονται

They are not in the toils of men, and they are not scourged along with men.

他們不在世人的勞苦中，也不與世人一同受鞭打。

73:6

διὰ τοῦτο ἐκράτησεν αὐτοὺς ἡ ὑπερηφανία περιεβάλοντο ἀδικίαν καὶ ἀσέβειαν αὐτῶν

Therefore pride took hold of them; they clothed themselves with their injustice and impiety.

因此驕傲抓住了他們；他們以自己的不義和不敬虔為衣。

73:7

ἐξελεύσεται ὡς ἐκ στέατος ἡ ἀδικία αὐτῶν διήλθοσαν εἰς διάθεσιν καρδίας

Their injustice shall come forth as out of fat; they passed through into the disposition of the heart.

他們的不義必如從脂油中發出；他們走進了心中的意念。

73:8

διενοήθησαν καὶ ἐλάλησαν ἐν πονηρίᾳ ἀδικίαν εἰς τὸ ὕψος ἐλάλησαν

They devised and spoke injustice in wickedness; they spoke unto the height.

他們圖謀，以惡毒說出不義；他們向高處說話。

73:9

ἔθεντο εἰς οὐρανὸν τὸ στόμα αὐτῶν καὶ ἡ γλῶσσα αὐτῶν διῆλθεν ἐπὶ τῆς γῆς

They set their mouth into heaven, and their tongue went through the earth.

他們把自己的口放到天上，他們的舌頭走遍地上。