📜 Verbum
Scripture and the Fathers, read aloud in the original
♥ Support

← All books · Septuagint › Psalms

True

Psalms 110

Greek original · 7 verses · some words can be tapped for a gloss

← ch. 109ch. 111 →
📖 This chapter exists in 3 other originals — side by side (Hebrew Old Testament, Vulgate, Ge'ez Bible)
⚠️ Psalms use Masoretic (Hebrew) numbering, which differs from printed Vulgate and Septuagint editions: Ps 110 here = Ps 109 in print. Convert before citing a printed edition.
ℹ️ This corpus has no verse-level morphological tagging. Lemmas come mainly from word-level tagging of other books in the same language (not from this verse), falling back to dictionary form-matching for the rest. Rare homographs can still be misread; verify against the original and a specialist lexicon where precision matters.
ℹ️ The Chinese and English alongside are this site's own translation, made directly from the original text on this page (not the CUV or the WEB, which follow the Masoretic Text and a different textual tradition).
Play chapterRead aloud in the original (synthesised on this site)–:––Download mp3
110:1
τῷ Δαυιδ ψαλμός εἶπεν ὁ κύριος τῷ κυρίῳ μου κάθου ἐκ δεξιῶν μου ἕως ἂν θῶ τοὺς ἐχθρούς σου ὑποπόδιον τῶν ποδῶν σου
Pertaining to Dauid. A psalm. The Lord said to my lord: Sit at my right hand, until I make your enemies a footstool for your feet.
大衛的詩。主對我主說:你坐在我的右邊,等我使你的仇敵作你的腳凳。
110:2
ῥάβδον δυνάμεώς σου ἐξαποστελεῖ κύριος ἐκ Σιων καὶ κατακυρίευε ἐν μέσῳ τῶν ἐχθρῶν σου
The Lord will send out from Sion the rod of your power; rule in the midst of your enemies.
主必從錫安伸出你能力的權杖;你要在你仇敵中掌權。
110:3
μετὰ σοῦ ἡ ἀρχὴ ἐν ἡμέρᾳ τῆς δυνάμεώς σου ἐν ταῖς λαμπρότησιν τῶν ἁγίων ἐκ γαστρὸς πρὸ ἑωσφόρου ἐξεγέννησά σε
With you is the rule in the day of your power, amid the splendours of the holy ones; from the womb, before the morning star, I begot you.
當你掌權的日子,權柄與你同在,在聖者的華美中;在晨星之先,我從腹中生了你。
110:4
ὤμοσεν κύριος καὶ οὐ μεταμεληθήσεται σὺ εἶ ἱερεὺς εἰς τὸν αἰῶνα κατὰ τὴν τάξιν Μελχισεδεκ
The Lord swore and will not change his mind: You are a priest forever according to the order of Melchisedek.
主起了誓,決不後悔:你是照著麥基洗德的等次永遠為祭司。
110:5
κύριος ἐκ δεξιῶν σου συνέθλασεν ἐν ἡμέρᾳ ὀργῆς αὐτοῦ βασιλεῖς
The Lord at your right hand shattered kings in the day of his wrath.
主在你右邊,在他發怒的日子打碎了列王。
110:6
κρινεῖ ἐν τοῖς ἔθνεσιν πληρώσει πτώματα συνθλάσει κεφαλὰς ἐπὶ γῆς πολλῶν
He will judge among the nations; he will fill up corpses; he will shatter heads upon the land of many.
他要在列國中施行審判,使屍首遍滿各處,又在許多人之地上打碎頭顱。
110:7
ἐκ χειμάρρου ἐν ὁδῷ πίεται διὰ τοῦτο ὑψώσει κεφαλήν
He will drink from a torrent on the way; therefore he will lift up his head.
他要在路旁喝溪水,因此必抬起頭來。
← ch. 109ch. 111 →
123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150

Tell me when new readings are published

One email per new chapter reading. Double opt-in; one-click unsubscribe.