ℹ️ This corpus has no morphological tagging. Glosses are matched by word form against a dictionary — a match does not prove it is the same word (an inflected form can coincide with another word’s lemma). Verify against the original and a specialist lexicon where precision matters.
ℹ️ The Chinese and English alongside are this site's own translation, made directly from the original text on this page (not the CUV or the WEB, which follow the Masoretic Text and a different textual tradition).
Chapter xviii, Verses 1, 2.—'Then Baldad the Suhite answered, and said: How long wilt thou throw out words? Understand first, and so let us speak.' 2. The heretics accuse the Church of pride and ignorance.—All heretics suppose that holy Church is proud in certain things she knows, and suspect that certain things she does not even understand. Whence Baldad the Suhite alleges that blessed Job had, as it were, burst forth into pride, whom he declares to throw out words. But he himself signifies with how great haughtiness he had swelled, who supposed that blessed Job spoke what he did not understand. And because all heretics complain that in their own estimation they are despised by holy Church, it is aptly added: