← All books · Vulgate › Psalms
True
Psalms 62 Latin original · 13 verses · some words can be tapped for a gloss
← ch. 61 ch. 1 ch. 2 ch. 3 ch. 4 ch. 5 ch. 6 ch. 7 ch. 8 ch. 9 ch. 10 ch. 11 ch. 12 ch. 13 ch. 14 ch. 15 ch. 16 ch. 17 ch. 18 ch. 19 ch. 20 ch. 21 ch. 22 ch. 23 ch. 24 ch. 25 ch. 26 ch. 27 ch. 28 ch. 29 ch. 30 ch. 31 ch. 32 ch. 33 ch. 34 ch. 35 ch. 36 ch. 37 ch. 38 ch. 39 ch. 40 ch. 41 ch. 42 ch. 43 ch. 44 ch. 45 ch. 46 ch. 47 ch. 48 ch. 49 ch. 50 ch. 51 ch. 52 ch. 53 ch. 54 ch. 55 ch. 56 ch. 57 ch. 58 ch. 59 ch. 60 ch. 61 ch. 62 ch. 63 ch. 64 ch. 65 ch. 66 ch. 67 ch. 68 ch. 69 ch. 70 ch. 71 ch. 72 ch. 73 ch. 74 ch. 75 ch. 76 ch. 77 ch. 78 ch. 79 ch. 80 ch. 81 ch. 82 ch. 83 ch. 84 ch. 85 ch. 86 ch. 87 ch. 88 ch. 89 ch. 90 ch. 91 ch. 92 ch. 93 ch. 94 ch. 95 ch. 96 ch. 97 ch. 98 ch. 99 ch. 100 ch. 101 ch. 102 ch. 103 ch. 104 ch. 105 ch. 106 ch. 107 ch. 108 ch. 109 ch. 110 ch. 111 ch. 112 ch. 113 ch. 114 ch. 115 ch. 116 ch. 117 ch. 118 ch. 119 ch. 120 ch. 121 ch. 122 ch. 123 ch. 124 ch. 125 ch. 126 ch. 127 ch. 128 ch. 129 ch. 130 ch. 131 ch. 132 ch. 133 ch. 134 ch. 135 ch. 136 ch. 137 ch. 138 ch. 139 ch. 140 ch. 141 ch. 142 ch. 143 ch. 144 ch. 145 ch. 146 ch. 147 ch. 148 ch. 149 ch. 150 ch. 63 → 📖 This chapter exists in 3 other originals —
side by side (Hebrew Old Testament, Septuagint, Ge'ez Bible)
⚠️ Psalms use Masoretic (Hebrew) numbering , which differs from printed Vulgate and Septuagint editions: Ps 62 here = Ps 61 in print . Convert before citing a printed edition.
ℹ️ This corpus has no morphological tagging . Glosses are matched by word form against a dictionary — a match does not prove it is the same word (an inflected form can coincide with another word’s lemma). Verify against the original and a specialist lexicon where precision matters.
⚠️ The Chinese and English alongside are the CUV and the WEB, both translated from the Masoretic Text ; they follow a different textual tradition from the Greek and Latin shown here and will disagree in places.
ℹ️ Some verses here have no matching verse in the public-domain translations (the Psalm superscriptions are not numbered verses in the CUV or the WEB). Those verses were translated by this site with AI (Claude) , not taken from the WEB.
⏮ ▶ Play chapter Read aloud in the original (synthesised on this site) –:–– Speed0.75× 1× 1.25× 1.5× Download mp3 62:0▷ ⧉ ⤴︎
In finem , pro Idithun . Psalmus David .
To the end, for Idithun. A Psalm of David.
大衛的詩，交與伶長耶杜頓。
62:1▷ ⧉ ⤴︎
Nonne Deo subjecta erit anima mea ? ab ipso enim salutare meum .
My soul rests in God alone. My salvation is from him.
我的心默默無聲，專等候上帝； 我的救恩是從他而來。
62:2▷ ⧉ ⤴︎
Nam et ipse Deus meus et salutaris meus ; susceptor meus , non movebor amplius .
He alone is my rock, my salvation, and my fortress. I will never be greatly shaken.
惟獨他是我的磐石，我的拯救； 他是我的高臺，我必不很動搖。
62:3▷ ⧉ ⤴︎
Quousque irruitis in hominem ? interficitis universi vos , tamquam parieti inclinato et maceriae depulsae .
How long will you assault a man? Would all of you throw him down, like a leaning wall, like a tottering fence?
你們大家攻擊一人，把他毀壞， 如同毀壞歪斜的牆、將倒的壁，要到幾時呢？
62:4▷ ⧉ ⤴︎
Verumtamen pretium meum cogitaverunt repellere ; cucurri in siti : ore suo benedicebant , et corde suo maledicebant .
They fully intend to throw him down from his lofty place. They delight in lies. They bless with their mouth, but they curse inwardly. Selah.
他們彼此商議，專要從他的尊位上把他推下； 他們喜愛謊話，口雖祝福，心卻咒詛。（細拉）
62:5▷ ⧉ ⤴︎
Verumtamen Deo subjecta esto , anima mea , quoniam ab ipso patientia mea :
My soul, wait in silence for God alone, for my expectation is from him.
我的心哪，你當默默無聲，專等候上帝， 因為我的盼望是從他而來。
62:6▷ ⧉ ⤴︎
quia ipse Deus meus et salvator meus , adjutor meus , non emigrabo .
He alone is my rock and my salvation, my fortress. I will not be shaken.
惟獨他是我的磐石，我的拯救； 他是我的高臺，我必不動搖。
62:7▷ ⧉ ⤴︎
In Deo salutare meum et gloria mea ; Deus auxilii mei , et spes mea in Deo est .
My salvation and my honor is with God. The rock of my strength, and my refuge, is in God.
我的拯救、我的榮耀都在乎上帝； 我力量的磐石、我的避難所都在乎上帝。
62:8▷ ⧉ ⤴︎
Sperate in eo , omnis congregatio populi ; effundite coram illo corda vestra : Deus adjutor noster in aeternum .
Trust in him at all times, you people. Pour out your heart before him. God is a refuge for us. Selah.
你們眾民當時時倚靠他， 在他面前傾心吐意； 上帝是我們的避難所。（細拉）
62:9▷ ⧉ ⤴︎
Verumtamen vani filii hominum , mendaces filii hominum in stateris , ut decipiant ipsi de vanitate in idipsum .
Surely men of low degree are just a breath, and men of high degree are a lie. In the balances they will go up. They are together lighter than a breath.
下流人真是虛空； 上流人也是虛假； 放在天平裏就必浮起； 他們一共比空氣還輕。
62:10▷ ⧉ ⤴︎
Nolite sperare in iniquitate , et rapinas nolite concupiscere ; divitiae si affluant , nolite cor apponere .
Don’t trust in oppression. Don’t become vain in robbery. If riches increase, don’t set your heart on them.
不要仗勢欺人， 也不要因搶奪而驕傲； 若財寶加增，不要放在心上。
62:11▷ ⧉ ⤴︎
Semel locutus est Deus ; duo haec audivi : quia potestas Dei est ,
God has spoken once; twice I have heard this, that power belongs to God.
上帝說了一次、兩次，我都聽見： 就是能力都屬乎上帝。
62:12▷ ⧉ ⤴︎
et tibi , Domine , misericordia : quia tu reddes unicuique juxta opera sua .
Also to you, Lord, belongs loving kindness, for you reward every man according to his work.
主啊，慈愛也是屬乎你， 因為你照着各人所行的報應他。
← ch. 61 ch. 1 ch. 2 ch. 3 ch. 4 ch. 5 ch. 6 ch. 7 ch. 8 ch. 9 ch. 10 ch. 11 ch. 12 ch. 13 ch. 14 ch. 15 ch. 16 ch. 17 ch. 18 ch. 19 ch. 20 ch. 21 ch. 22 ch. 23 ch. 24 ch. 25 ch. 26 ch. 27 ch. 28 ch. 29 ch. 30 ch. 31 ch. 32 ch. 33 ch. 34 ch. 35 ch. 36 ch. 37 ch. 38 ch. 39 ch. 40 ch. 41 ch. 42 ch. 43 ch. 44 ch. 45 ch. 46 ch. 47 ch. 48 ch. 49 ch. 50 ch. 51 ch. 52 ch. 53 ch. 54 ch. 55 ch. 56 ch. 57 ch. 58 ch. 59 ch. 60 ch. 61 ch. 62 ch. 63 ch. 64 ch. 65 ch. 66 ch. 67 ch. 68 ch. 69 ch. 70 ch. 71 ch. 72 ch. 73 ch. 74 ch. 75 ch. 76 ch. 77 ch. 78 ch. 79 ch. 80 ch. 81 ch. 82 ch. 83 ch. 84 ch. 85 ch. 86 ch. 87 ch. 88 ch. 89 ch. 90 ch. 91 ch. 92 ch. 93 ch. 94 ch. 95 ch. 96 ch. 97 ch. 98 ch. 99 ch. 100 ch. 101 ch. 102 ch. 103 ch. 104 ch. 105 ch. 106 ch. 107 ch. 108 ch. 109 ch. 110 ch. 111 ch. 112 ch. 113 ch. 114 ch. 115 ch. 116 ch. 117 ch. 118 ch. 119 ch. 120 ch. 121 ch. 122 ch. 123 ch. 124 ch. 125 ch. 126 ch. 127 ch. 128 ch. 129 ch. 130 ch. 131 ch. 132 ch. 133 ch. 134 ch. 135 ch. 136 ch. 137 ch. 138 ch. 139 ch. 140 ch. 141 ch. 142 ch. 143 ch. 144 ch. 145 ch. 146 ch. 147 ch. 148 ch. 149 ch. 150 ch. 63 → Tell me when new readings are published One email per new chapter reading. Double opt-in; one-click unsubscribe.
Subscribe