ℹ️ This corpus has no morphological tagging. Glosses are matched by word form against a dictionary — a match does not prove it is the same word (an inflected form can coincide with another word’s lemma). Verify against the original and a specialist lexicon where precision matters.
ℹ️ The Chinese and English alongside are this site's own translation, made directly from the original text on this page (not the CUV or the WEB, which follow the Masoretic Text and a different textual tradition).
Gregory to Honorius, bishop of Tarentum. From your fraternity's report we have learned that in the city of Tarentum, over which you are known to preside, you have newly built a baptistery in the church of holy Mary. And therefore, most dear brother, having received the present authority, you will fulfill the accomplishment of your desire, so that through the sacred laver the stains of sins may be blotted out there. In the month of February, in the sixth indiction.