ℹ️ This corpus has no morphological tagging. Glosses are matched by word form against a dictionary — a match does not prove it is the same word (an inflected form can coincide with another word’s lemma). Verify against the original and a specialist lexicon where precision matters.
ℹ️ The Chinese and English alongside are this site's own translation, made directly from the original text on this page (not the CUV or the WEB, which follow the Masoretic Text and a different textual tradition).
Toward those whom our Redeemer deigns to convert to Himself from Jewish perdition, it behooves us to meet them with reasonable moderation, lest, which God forbid, being overcome, they suffer want of sustenance. Therefore we command you by the authority of this precept that you delay not to give each year to the sons of Justa from among the Hebrews, that is, to Julian, Redemptus, and Fortuna, from the thirteenth ensuing indiction, several solidi, which you shall know are in all ways to be reckoned to your accounts.