ℹ️ This corpus has no morphological tagging. Glosses are matched by word form against a dictionary — a match does not prove it is the same word (an inflected form can coincide with another word’s lemma). Verify against the original and a specialist lexicon where precision matters.
ℹ️ The Chinese and English alongside are this site's own translation, made directly from the original text on this page (not the CUV or the WEB, which follow the Masoretic Text and a different textual tradition).
Gregory to Maurentius, master of soldiers. Let your Glory know that we have charged Anthemius, subdeacon, to take pains to send us some folding chairs. Or, if he does not find them ready-made, let him take a craftsman to himself, so that the man may work in his own house and make fully twenty-four thoroughly good chairs. And therefore, since they are altogether necessary to us, let your Glory provide that this may be done. And if perchance you have already procured some, send them to us. But also let him take care to send us any that Julianus, a most illustrious man, superior to your Excellency, or any other may have. So let your Glory act toward him, that these things which we have written may by all means be procured with the insistence of your solicitude.