ℹ️ This corpus has no morphological tagging. Glosses are matched by word form against a dictionary — a match does not prove it is the same word (an inflected form can coincide with another word’s lemma). Verify against the original and a specialist lexicon where precision matters.
ℹ️ The Chinese and English alongside are this site's own translation, made directly from the original text on this page (not the CUV or the WEB, which follow the Masoretic Text and a different textual tradition).
(John 21:15-25) When therefore they had dined, Jesus saith to Simon Peter: Simon, son of John, lovest thou me more than these? He saith to him: Yea, Lord, thou knowest that I love thee. He saith to him: Feed my lambs. He saith to him again: Simon, son of John, lovest thou me? He saith to him: Yea, Lord, thou knowest that I love thee. He saith to him: Feed my lambs. He saith to him the third time: Simon, son of John, lovest thou me? Peter was grieved because he had said to him the third time, Lovest thou me? And he said to him: Lord, thou knowest all things; thou knowest that I love thee. He saith to him: Feed my sheep. Amen, amen, I say to thee, when thou wast younger, thou didst gird thyself, and didst walk where thou wouldst; but when thou shalt be old, thou shalt stretch forth thy hands, and another shall gird thee, and lead thee whither thou wouldst not.
Now this he said, signifying by what manner of end he should glorify God. And when he had said this, he saith to him: Follow me. Peter turning about, saw that disciple whom Jesus loved following, who also leaned on his breast at supper, and said: Lord, who is he that shall betray thee? Him therefore when Peter had seen, he saith to Jesus: Lord, and what shall this man do? Jesus saith to him: So I will have him to remain till I come, what is it to thee? Follow thou me. This saying therefore went abroad among the brethren, that that disciple should not depart. And Jesus did not say to him: He should not depart; but, So I will have him to remain till I come, what is it to thee? This is that disciple who giveth testimony of these things, and hath written these things; and we know that his testimony is true.
And there are also many other things which Jesus did; which, if they were written every one, the world itself, I think, would not be able to contain the books that should be written.