ℹ️ This corpus has no morphological tagging. Glosses are matched by word form against a dictionary — a match does not prove it is the same word (an inflected form can coincide with another word’s lemma). Verify against the original and a specialist lexicon where precision matters.
ℹ️ The Chinese and English alongside are this site's own translation, made directly from the original text on this page (not the CUV or the WEB, which follow the Masoretic Text and a different textual tradition).
Then the Pharisees went and took counsel how they might catch him in his talk. And they sent to him their disciples with the Herodians, saying: 'Master, we know that you are truthful, and that you teach the way of God in truth, and that you care for no one, for you do not regard the person of men. Tell us therefore: What do you think? Is it lawful to give tribute to Caesar, or not?' But Jesus, knowing their wickedness, said: 'Why do you tempt me, hypocrites? Show me the coin of the tribute.' And they offered him a denarius. And Jesus said to them: 'Whose is this image and inscription?' They said to him: 'Caesar's.' Then he said to them: 'Render therefore to Caesar the things that are Caesar's, and to God the things that are God's.'