â All books · Ge'ez Bible ⺠2 Kings
True
2 Kings 5 Ge'ez original · 27 verses · some words can be tapped for a gloss
â ch. 4 ch. 1 ch. 2 ch. 3 ch. 4 ch. 5 ch. 6 ch. 7 ch. 8 ch. 9 ch. 10 ch. 11 ch. 12 ch. 13 ch. 14 ch. 15 ch. 16 ch. 17 ch. 18 ch. 19 ch. 20 ch. 21 ch. 22 ch. 23 ch. 24 ch. 25 ch. 6 â ð This chapter exists in 3 other originals â
side by side (Hebrew Old Testament, Septuagint, Vulgate)
â¹ïž This corpus has no morphological tagging . Glosses are matched by word form against a dictionary â a match does not prove it is the same word (an inflected form can coincide with another wordâs lemma). Verify against the original and a specialist lexicon where precision matters.
â ïž The Chinese and English alongside are the CUV and the WEB, both translated from the Masoretic Text ; they follow a different textual tradition from the Greek and Latin shown here and will disagree in places.
â® â¶ Play chapter Read aloud in the original (synthesised on this site) â:ââ Speed0.75à 1à 1.25à 1.5à Download mp3 5:1ⷠ⧠‎ïž
ááá¥áá á¡ ááá áš á¡ áµá«ááá á¡ áá¶áá« á¡ á¥á¥á² á¡ áá¢á á¡ á á
áµá á¡ á¥ááá¡ á¡ ááá¡á á¡ áá¥á± á¡ áá«ášá¥á® á¡ á¥áµá á¡ á á¥á° á¡ áá á á¡ á áµááá á¡ á¥ááá á¥áá á¡ áá¶áá« á¡ áá¥á¥á² á¡ áœáá á¡ áá¥á± á¡ ááá«á á¡ áá áá á¡ ááᜠá¢
The Syrians had gone out in bands, and had brought away captive out of the land of Israel a little girl, and she waited on Naamanâs wife.
å
åäºè人æçŸ€å°åºå»ïŒåŸä»¥è²ååæäºäžåå°å¥³åïŒé女åå°±æäºä¹çžµç劻ã
5:2ⷠ⧠‎ïž
áá á á¡ ááœá á¡ ááµá á¡ á¶áá« á¡ ážá¥á á¡ áááá á¡ á¥áá á¡ ááµáš á¡ á¥áµá«á€á á¡ á áá° á¡ ááá° á¡ áá£á³ á¡ áá áá á« á¡ áá á¡ á¥á¥á²á± á¢
She said to her mistress, âI wish that my lord were with the prophet who is in Samaria! Then he would heal him of his leprosy.â
她å°äž»æ¯èªªïŒãå·ŽäžåŸæäž»äººå»èŠæéŠ¬å©äºçå
ç¥ïŒå¿
èœæ²»å¥œä»ç倧ç²çãã
5:3ⷠ⧠‎ïž
ááµá€á á¡ áá¥ááá¥á³ á¡ áá±á á¡ ááá á¡ á¥ááá¥áš á¡ áá á¡ á¥á¥áŽ á¡ á¥ááá á¥áá á¡ áá¢á á¡ áááµá° á¡ á°ááá« á¡ ááááá¶ á¡ á¥áááá± á¡ ááá¹ á¢
Someone went in and told his lord, saying, âThe girl who is from the land of Israel said this.â
ä¹çžµé²å»ïŒå蚎ä»äž»äººèªªïŒä»¥è²ååç女ååŠæ€åŠæ€èªªã
5:4ⷠ⧠‎ïž
ááŠá áµ á¡ á¥á¥á²á± á¡ áá€á á¡ áááášá¶ á¡ ááµá€á á¡ ášáá á¡ áµá€ á¡ áá² á¡ áááµ á¡ á¥áá° á¡ á¥áá¥ááš á¡ á¥áµá«á€á á¢
The king of Syria said, âGo now, and I will send a letter to the king of Israel.â He departed, and took with him ten talents of silver, six thousand pieces of gold, and ten changes of clothing.
äºèç說ïŒãäœ å¯ä»¥å»ïŒæä¹éä¿¡æŒä»¥è²åçããæŒæ¯ä¹çžµåž¶éååä»é£åŸïŒéåå
åè客åïŒè¡£è£³åå¥ïŒå°±å»äºïŒ
5:5ⷠ⧠‎ïž
ááá€á á¡ ááá á¡ á¶áá« á¡ ááá¥áá á¡ áá á¡ áá á¡ á¥áá á¡ ááš á¡ ááœáá á¡ áá á¡ ááá á¡ á¥áµá«á€á á¡ áááš á¡ ááá¥á á¡ ááµáá á¡ á²áááá° á¡ á¥á©áš á¡ áá°á»ááá á¡ áá²áá«á á¡ á áá£áµ á¢
He brought the letter to the king of Israel, saying, âNow when this letter has come to you, behold, I have sent Naaman my servant to you, that you may heal him of his leprosy.â
äžåž¶ä¿¡çµŠä»¥è²åçïŒä¿¡äžèªªïŒãææçŒè£åä¹çžµå»èŠäœ ïŒäœ æ¥å°éä¿¡ïŒå°±èŠæ²»å¥œä»ç倧ç²çãã
5:6ⷠ⧠‎ïž
áá á¥áœá á¡ ááœáá á¡ áá á¡ ááá á¡ á¥áµá«á€á á¡ ááá¥á á¡ ááœáá á¡ áá¥ááá á¡ á¥áášáá á¡ á áœááµ á¡ áá² á¡ ááœáá á¡ áá€áš á¡ áá á¡ áááá© á¡ áá€áš á¡ áá¥áá á¡ ááááš á¡ áááá¶ á¡ á¥ááá á¡ ááá¹á á¢
When the king of Israel had read the letter, he tore his clothes and said, âAm I God, to kill and to make alive, that this man sends to me to heal a man of his leprosy? But please consider and see how he seeks a quarrel against me.â
以è²åççäºä¿¡å°±æè£è¡£æïŒèªªïŒãæè±æ¯äžåžïŒèœäœ¿äººæ»äœ¿äººæŽ»å¢ïŒéäººç«æçŒäººäŸïŒå«ææ²»å¥œä»ç倧ç²çãäœ åçäžçïŒé人äœä»¥å°éæ»ææå¢ïŒã
5:7ⷠ⧠‎ïž
áá¥áá á¡ á¶á á¡ á áá ᣠᡠááá á¡ á¥áµá«á€á á¡ ááá¥á² á¡ ááœáá á¡ á á á á¡ á áá£á²á á¡ ááဠᡠáŠá á¡ á¥ááá á¥áá á¡ á á á¡ ášá á¡ á¥áá á¡ áá²á á¡ áá ááá á¡ ášá á¡ ááá á¡ áá€áš á¡ ááá± á¡ á¥á¥ [Ꭰ]á¡ áááᜠᡠáá¥ááá¶ á¡ á¥áá á¡ ááṠဠáá á¡ áá¥á© á¡ ášá á¡ áááá«á° á¡ ášáá¥á¥ á¡ ááá± á¡ áá á¢
It was so, when Elisha the man of God heard that the king of Israel had torn his clothes, that he sent to the king, saying, âWhy have you torn your clothes? Let him come now to me, and he shall know that there is a prophet in Israel.â
ç¥äººä»¥å©æ²èœèŠä»¥è²åçæè£è¡£æïŒå°±æçŒäººå»èŠçïŒèªªïŒãäœ çºç麌æäºè¡£æå¢ïŒå¯äœ¿é£äººå°æéè£äŸïŒä»å°±ç¥é以è²åäžæå
ç¥äºãã
5:8ⷠ⧠‎ïž
áá¥áá á¡ á¶á á¡ á°áá á¡ á€áá³á á¡ ášá á¡ á á á á¡ á áá£á²á á¡ ááá á¡ á¥áµá«á€á á¡ áá áš á¡ áá á¡ ááᥠᡠááá€á á¡ ááááµá á¡ á á á¥ášá á¡ á áá£á²áš ဠáááá»á¥ á¡ áá€áš á¡ áá¥áá á¡ áá³á áá á¡ ášá á¡ áŠá± á¡ áá¢áš á¡ ááµá°á á¡ á¥áµá«á€áá á¢
So Naaman came with his horses and with his chariots, and stood at the door of the house of Elisha.
æŒæ¯ïŒä¹çžµåž¶çè»éЬå°äºä»¥å©æ²çå®¶ïŒç«åšéåã
5:9ⷠ⧠‎ïž
áááš á¡ áá¥áá á¡ á á áá«áµ á¡ áá á°ášáááµ á¡ ááá á¡ áá á¡ áá
á° á¡ á€á± á¡ áá€áá³á á¢
Elisha sent a messenger to him, saying, âGo and wash in the Jordan seven times, and your flesh shall come again to you, and you shall be clean.â
以婿²æçŒäžå䜿è
ïŒå°ä¹çžµèªªïŒãäœ å»åšç޿п²³äžæ²æµŽäžåïŒäœ çèå°±å¿
埩åïŒèåŸæœæ·šãã
5:10ⷠ⧠‎ïž
ááá áš á¡ áá€á á¡ á€áá³á á¡ á¥áá á¡ áá¥á á¡ ááá á¡ á°á áá
á á¡ ááµá° á¡ á°ášá á¡ á®áá³ááµ á¡ áµá¥á á¡ áááá¥á¥ á¡ á
á¥áš á¡ á¥ááš á¡ áá°áá©á á¡ á¥ááááœášá á¢
But Naaman was angry, and went away and said, âBehold, I thought, âHe will surely come out to me, and stand, and call on the name of Yahweh his God, and wave his hand over the place, and heal the leper.â
ä¹çžµå»çŒæèµ°äºïŒèªªïŒãææ³ä»å¿
å®åºäŸèŠæïŒç«çæ±åè¶åè¯ïŒä»äžåžçåïŒåšæ£èä»¥äžææïŒæ²»å¥œé倧ç²çã
5:11ⷠ⧠‎ïž
áá°ááá á¡ áá¥áá á¡ áá á°á á¡ ááဠᡠáá°áá á¡ áá°á° á¡ áááá
ᥠᡠááááá á¡ áá€áš á¡ áááŒáá á¡ áµá á¡ á¥ááá á¥áá á¡ á ááá© á¡ áááá² á¡ á¥áŽá á¡ á²á€áš á¡ ááááá°á á¢
Arenât Abanah and Pharpar, the rivers of Damascus, better than all the waters of Israel? Couldnât I wash in them and be clean?â So he turned and went away in a rage.
倧銬士é©çæ²³äºçœ·æ¿åæ³ç¥æ³è±äžæ¯ä»¥è²åçäžåæ°ŽæŽå¥œåïŒæåšé£è£æ²æµŽäžåŸæœæ·šåïŒãæŒæ¯æ°£å¿¿å¿¿å°èœèº«å»äºã
5:12ⷠ⧠‎ïž
á¢ááááµá á¡ áá«á° á¡ á°ááµá á¡ á¥áá á¡ áµá á¡ áá«á²áá á¡ áá¥áµá«á€á á¡ áááá± á¡ ááá á¡ á á á á¡ áááá á¡ ááá ဠá¢ášáááá á¡ á¥áµááᥠᡠááµáŽá¶á á¡ áá¥áášá¡ á¡ á¥áá á¡ áááœáš á¡ áá°ááá á¡ áááš á¡ á¥áá á¡ ááµááá á¢
His servants came near and spoke to him, and said, âMy father, if the prophet had asked you do some great thing, wouldnât you have done it? How much rather then, when he says to you, âWash, and be cleanâ?â
ä»çå人é²åäŸïŒå°ä»èªªïŒãæç¶åïŒå
ç¥è¥å©åäœ åäžä»¶å€§äºïŒäœ è±äžååïŒäœæ³èªªäœ 廿²æµŽèåŸæœæ·šå¢ïŒã
5:13ⷠ⧠‎ïž
áááœá¡ á¡ á°á á¡ áá€á á¡ ááá€áá á¡ áá¢áš á¡ áááš á¡ áá€ááš á¡ áá¢á ဠáá á á¡ á ášá á¡ áá€ááš á¡ áá á¡ á°ááᥠᡠáá°áá© á¢
Then went he down and dipped himself seven times in the Jordan, according to the saying of the man of God; and his flesh was restored like the flesh of a little child, and he was clean.
æŒæ¯ä¹çžµäžå»ïŒç
§çç¥äººç話ïŒåšç޿п²³è£æ²æµŽäžåïŒä»çè埩åïŒå¥œåå°å©åçèïŒä»å°±æœæ·šäºã
5:14ⷠ⧠‎ïž
áááš á¡ áá¥áá á¡ ááášá° á¡ áá°á áá á¡ ááµá° á¡ ááá á¡ á®áá³ááµ á¡ áµá¥á á¡ á ášá á¡ áá€á á¡ á€áá³á á¡ áááá á¡ áá®á á¡ á¥áá á¡ ášá á¡ á¥á á¡ ááá á¡ áá¡áµ á¢
He returned to the man of God, he and all his company, and came, and stood before him; and he said, âSee now, I know that there is no God in all the earth, but in Israel. Now therefore, please take a gift from your servant.â
ä¹çžµåž¶çäžåè·éšä»ç人ïŒåå°ç¥äººé£è£ïŒç«åšä»é¢åïŒèªªïŒãåŠä»æç¥éïŒé€äºä»¥è²åä¹å€ïŒæ®å€©äžæ²æäžåžãçŸåšæ±äœ æ¶é»å人ç犮ç©ãã
5:15ⷠ⧠‎ïž
ááá¥á á¡ áá á¡ á€áá³ á¡ á á¡ ááá á¡ ááµá á¡ áµá á¡ áµáááá± á¡ áá áœá á¡ áá€á á¡ ááá á¡ á
áµáá á¡ ááá€á á¡ áá á¡ á á¥ááá© á¡ ášá á¡ á ááŠá± á¡ á áááš á¡ á áµá á¡ ááµá á¡ á¥áá á á¡ á ááµá° á¡ á¥áµá«á€á á¡ ááá¥áá á¡ áá£á¥ á¡ á ááá á¡ á¥áá á¡ á¥áŽá á¡ ááá¥ááš á¢
But he said, âAs Yahweh lives, before whom I stand, I will receive none.â He urged him to take it; but he refused.
以婿²èªªïŒãææçæäºå¥æ°žççè¶åè¯èµ·èªïŒæå¿
äžåããä¹çžµåäžå°æ±ä»ïŒä»å»äžåã
5:16ⷠ⧠‎ïž
ááá€á á¡ á€áá³á á¡ áá«á á¡ á¥ááá á¥áá á¡ áááá© á¡ á
áµáá á¡ ášá á¡ á¢ááá¥á¥ á¡ áá áµá°á¥áá á¡ ááá£á¥ á¡ ááŠá á¡ á¢áဠá¢
Naaman said, âIf not, then, please let two mulesâ load of earth be given to your servant; for your servant will from now on offer neither burnt offering nor sacrifice to other gods, but to Yahweh.
ä¹çžµèªªïŒãäœ è¥äžè¯åïŒè«å°å
©éšŸå銱çåè³çµŠå人ãåŸä»ä»¥åŸïŒå人å¿
äžåå°çç¥æå¹³å®ç¥ç»èå¥ç¥ïŒåªç»çµŠè¶åè¯ã
5:17ⷠ⧠‎ïž
ááá€á á¡ áá¥áá á¡ áá¥á á¡ á á® á¡ ášáá¥á á¡ ááá¥ááš á¡ á ááµááá° á¡ ááá á¡ áŸáš á¡ áªá á¥á
á á¡ á¥áµá á¡ á¢ááá¥á á¡ áá¥ááš á¡ á¥ááá¥á á¡ á¥ááš á¡ áá¥ááá° á¡ áá£ááµ á¡ á ááááµ á¡ áá¥áá á á¡ áááá á¥áá á¡ áá£áá²á± á¡ á áá á¡ áá áš á¢
In this thing may Yahweh pardon your servant: when my master goes into the house of Rimmon to worship there, and he leans on my hand, and I bow myself in the house of Rimmon. When I bow myself in the house of Rimmon, may Yahweh pardon your servant in this thing.â
ææäžä»¶äºïŒé¡è¶åè¯é¥æäœ åäººïŒæäž»äººé²èšéå»å©æçæåïŒæçšææä»åšèšéå»ïŒæä¹å±èº«ãæåšèšéå»å±èº«çéäºïŒé¡è¶åè¯é¥ææãã
5:18ⷠ⧠‎ïž
áá á¥áá° á¡ ááá± á¡ áá°áª á¡ áá± á¡ á¥ááá á¥áá á¡ ááá¥ááš á¡ á¶á á¡ áá áᥠᡠá¥ááá¥áš á¡ á€á° á¡ á¬áá á¡ áá°ááµ á¡ áá± á¡ á á
áš á¡ á«á°áá á¡ á²á á¡ á¥áŽáš á¡ áá¥á°ááµ á¡ á áá á¡ ááµáá á¡ á á€á° á¡ á¬áá á¡ á¶á á¡ á°áá° á¡ áá¥á± á¡ ááµá° á¡ á€á° á¡ á«áá á¡ áááµáª á¡ áá± á¡ á¥ááá á¥áá á¡ ááá¥ááš á¡ á¥áá áá á¡ ááá± á¡ ááá á¢
He said to him, âGo in peace.â So he departed from him a little way.
以婿²å°ä»èªªïŒãäœ å¯ä»¥å¹³å¹³å®å®å°åå»ïŒã ä¹çžµå°±é¢éä»å»äºïŒèµ°äºäžé ïŒ
5:19ⷠ⧠‎ïž
ááá€á á¡ á€áá³á á¡ ááá¥áá á¡ á¥á± á¡ á¥áášá° á¡ á á°áá á¡ áá á°á á¡ á á°áá á¡ á¥ááá€á á¡ ááµá° á¡ á¥áá© á¡ áŽá¥áá³ á¢
But Gehazi the servant of Elisha the man of God, said, âBehold, my master has spared this Naaman the Syrian, in not receiving at his hands that which he brought. As Yahweh lives, I will run after him, and take something from him.â
ç¥äººä»¥å©æ²çå人åºå西å¿è£èªªïŒãæäž»äººäžé¡åŸéäºè人ä¹çžµæè£åä»åž¶äŸç犮ç©ïŒææçæ°žççè¶åè¯èµ·èªïŒæå¿
è·å»è¿œäžä»ïŒåä»èŠäºãã
5:20ⷠ⧠‎ïž
ááဠᡠáá«á á¡ áááá á¡ áá€áá³á á¡ áá á¡ ááá® á¡ á¥ááá¥áš á¡ ááá¥áá á¡ á¶áá«á á¡ áá¢áá¥á á¡ á¥ááá á¡ áá¢ááá°á á¡ á¥áááµá° á¡ áá ááœá á¡ áᱠဠáá«á á¡ á¥ááá á¥áá á¡ ášá á¡ á¥ášáᜠᡠá¥áµáá á¡ áá¥áá¥á¥ á¡ á¥ááá á¡ áá®á á¢
So Gehazi followed after Naaman. When Naaman saw one running after him, he came down from the chariot to meet him, and said, âIs all well?â
æŒæ¯åºå西远è¶ä¹çžµãä¹çžµçèŠæäººè¿œè¶ïŒå°±æ¥å¿äžè»è¿çä»ïŒèªªïŒãéœå¹³å®åïŒã
5:21ⷠ⧠‎ïž
ááŽáá á¡ áá«á á¡ áá°áá á¡ ááá¥áá á¡ áá°ááá á¡ áá¥áá á¡ ááá¥á® á¡ á¥áá á¡ áá°áá á¡ á¥ááµá
á¬á á¡ ááášá° á¡ á¥áááµá° á¡ á°ášááá á¡ ááá¥á á¡ áá°áá á á¢
He said, âAll is well. My master has sent me, saying, âBehold, even now two young men of the sons of the prophets have come to me from the hill country of Ephraim. Please give them a talent of silver and two changes of clothing.ââ
說ïŒãéœå¹³å®ãæäž»äººæçŒæäŸèªªïŒãåææå
©åå°å¹ŽäººïŒæ¯å
ç¥éåŸïŒåŸä»¥æ³è®å±±å°äŸèŠæïŒè«äœ è³ä»åäžä»é£åŸéåïŒå
©å¥è¡£è£³ããã
5:22ⷠ⧠‎ïž
ááá€á á¡ á°áá á¡ áᚠဠá¥ááá¥áš á¡ áá ášá á¡ áá€áš á¡ ááá€ááš á¡ á¥áµáá á¡ á áœáá á¡ áá€áš á¡ áªáá°á á¡ á¥áá á¡ á°á¥áš á¡ á€áá«á á¡ á¥áááµá° á¡ á°á á¡ áá¢á«áµ á¡ áááŠá á¡ áááá° á¡ á¥á©áá á¡ ááªá áá£áµ á¡ áá«ááá á¢
Naaman said, âBe pleased to take two talents.â He urged him, and bound two talents of silver in two bags, with two changes of clothing, and laid them on two of his servants; and they carried them before him.
ä¹çžµèªªïŒãè«åäºä»é£åŸãïŒåäžå°è«åïŒäŸ¿å°äºä»é£åŸéåè£åšå
©åå£è¢è£ïŒåå°å
©å¥è¡£è£³äº€çµŠå
©åå人ïŒä»åå°±åšåºå西åé æ¬çèµ°ã
5:23ⷠ⧠‎ïž
ááá€á á¡ áá¥áá á¡ áá£á¥ á¡ áªáááá° á¡ ááá¥á á¡ ááá°á® á¡ ááµá° á¡ áá¥áá
á¡ áªáá áá£á° á¡ áá«á á¡ áªáá áŸáš á¡ áá± á¡ áªá¥áááµá° á¡ á°á á¡ ááá© á¡ á
áµáá á¢
When he came to the hill, he took them from their hand, and stored them in the house. Then he let the men go, and they departed.
å°äºå±±å²¡ïŒåºå西åŸä»åæäžæ¥éäŸïŒæŸåšå±è£ïŒæçŒä»ååå»ã
5:24ⷠ⧠‎ïž
ááŠá¡ á¡ ááµá° á¡ áœáááµ á¡ áá¥áá á¡ á°áá áá á¡ áá á¥á á¡ á€á¶ á¡ ááááá á¡ áá¥ááá± á¡ áá°á á¢
But he went in, and stood before his master. Elisha said to him, âWhere did you come from, Gehazi?â He said, âYour servant went nowhere.â
åºå西é²å»ïŒç«åšä»äž»äººé¢åã以婿²åä»èªªïŒãåºåè¥¿äœ åŸåªè£äŸïŒãåç說ïŒãåäººæ²æåŸåªè£å»ãã
5:25ⷠ⧠‎ïž
áá¥áá á¡ áŠá á¡ ááá á¡ á
áµá á¡ á¥ááá¡ á¡ ááá€á á¡ á€áá³á á¡ ááá«á á¡ á¥áá áᎠᡠá áá° á¡ ááá€á á¡ áá«á á¡ á áአᡠáá á¡ ááš á¡ áá¥ááš á¡ áá¢á ááŽá á¢
He said to him, âDidnât my heart go with you when the man turned from his chariot to meet you? Is it a time to receive money, and to receive garments, and olive groves and vineyards, and sheep and cattle, and male servants and female servants?
以婿²å°ä»èªªïŒãé£äººäžè»èœåè¿äœ çæåïŒæçå¿è±æ²æå»å¢ïŒéè±æ¯åéåã衣裳ãè²·æ©æ¬åãè¡èåãççŸãåå©¢çæåå¢ïŒ
5:26ⷠ⧠‎ïž
ááá€á á¡ á€áá³á á¡ á á®á á¡ áá¥áš á¡ ááš á¡ ááµááš á¡ áá¶á á¡ á°ááá á¡ á¥á¥á² á¡ á¥áááá á¡ á°ášááá á¡ áá°áá ááš á¡ ááá¥áá á¡ ááá
áµ á¡ áá£á¥áš á¡ ááá¥áá á¡ á áá£áµ á¡ áá£á¥áš á¡ ááá©ááš á¡ ááážá° á¡ ááá á¡ áááážá° á¡ ááá á¡ áááážá° á¡ á
á¥á¥ á¡ ááá áá
ááµá á¡ ááá á£ááá á¡ ááá áá¥ááµá á¡ ááá á¥ááµá á¢
Therefore the leprosy of Naaman will cling to you and to your offspring forever.â He went out from his presence a leper, as white as snow.
å æ€ïŒä¹çžµç倧ç²çå¿
沟æäœ åäœ çåŸè£ïŒçŽå°æ°žé ããåºå西åŸä»¥å©æ²é¢åéåºå»ïŒå°±é·äºå€§ç²çïŒåéªé£æš£çœã
5:27ⷠ⧠‎ïž
áá£áá± á¡ ááá¹ á¡ ááá¥áá á¡ ááá£á¥ á¡ ááááš á¡ áááá á¡ áááµáš á¡ á¥áµáš á¡ áááá á€áá ááá á¡ á áá á¡ áááž á¡ áá¥áá á¡ ááá«á á¡ ááá
á á¡ á¥áá
áµá á¡ áá¹ á¡ áá€áá³á á¡ áá«á á¡ á¥áá á¡ áµááá³á á¡ ááᜠᡠážáá³ á¡ ášá á¡ á ášáµ á¢
The sons of the prophets said to Elisha, âSee now, the place where we live and meet with you is too small for us.
å
ç¥éåŸå°ä»¥å©æ²èªªïŒãçåªïŒæååäœ æäœçå°æ¹éæŒçªå°ïŒ
â ch. 4 ch. 1 ch. 2 ch. 3 ch. 4 ch. 5 ch. 6 ch. 7 ch. 8 ch. 9 ch. 10 ch. 11 ch. 12 ch. 13 ch. 14 ch. 15 ch. 16 ch. 17 ch. 18 ch. 19 ch. 20 ch. 21 ch. 22 ch. 23 ch. 24 ch. 25 ch. 6 â Tell me when new readings are published One email per new chapter reading. Double opt-in; one-click unsubscribe.
Subscribe