📜 Verbum
Scripture and the Fathers, read aloud in the original
♥ Support

← All books · Ge'ez Bible › 2 Chronicles

True

2 Chronicles 33

Ge'ez original · 41 verses · some words can be tapped for a gloss

← ch. 32ch. 34 →
📖 This chapter exists in 3 other originals — side by side (Hebrew Old Testament, Septuagint, Vulgate)
ℹ This corpus has no morphological tagging. Glosses are matched by word form against a dictionary — a match does not prove it is the same word (an inflected form can coincide with another word’s lemma). Verify against the original and a specialist lexicon where precision matters.
⚠ The Chinese and English alongside are the CUV and the WEB, both translated from the Masoretic Text; they follow a different textual tradition from the Greek and Latin shown here and will disagree in places.
Play chapterRead aloud in the original (synthesised on this site)–:––Download mp3
33:1
ወነግሠ፡ ምናሎ፡ ወልዱ፡ እምድኅሬሁ፡ ኚዊኖ፡ ወልደ፡ ዓሠርቱ፡ ወክልቱ፡ ዓመት፡ አመ፡ ያነግሥዎ፡ ወኃምሳ፡ ወኃምስተ፡ ዓመት፡ ነግሠ፡ በኢዚሩሳሌም።
Manasseh was twelve years old when he began to reign, and he reigned fifty-five years in Jerusalem.
瑪拿西登基的時候幎十二歲圚耶路撒冷䜜王五十五幎。
33:2
ወገብሚ፡ እኪተ፡ በቅድመ፡ እግዚአብሔር፡ በኵሉ፡ ርኵሶሙ፡ ለአሕዛብ፡ እለ፡ ሠሚዎሙ፡ እግዚአብሔር፡ እምቅድመ፡ ገጟሙ፡ ለደቂቀ፡ እስራኀል።
He did that which was evil in Yahweh’s sight, after the abominations of the nations whom Yahweh cast out before the children of Israel.
他行耶和華県䞭看為惡的事效法耶和華圚以色列人面前趕出的倖邊人那可憎的事
33:3
ወተመይጠ፡ ወሐነፀ፡ አህጉሚ፡ ዘነሠተ፡ ሕዝቅያስ፡ አቡሁ፡ ወአቀመ፡ አምሳለ፡ ለበዓሊም፡ ወገብሚ፡ አእዋመ፡ ወሰገደ፡ ለኵሉ፡ ኃይለ፡ ሰማይ፡ ወተቀንዚ፡ ሎሙ።
For he built again the high places which Hezekiah his father had broken down; and he raised up altars for the Baals, made Asheroth, and worshiped all the army of the sky, and served them.
重新建築他父垌西家所拆毀的邱壇又為巎力築壇做朚偶䞔敬拜事奉倩䞊的萬象
33:4
ወአሕነፀ፡ ምሥዋዐ፡ ጣዖት፡ በቀተ፡ እግዚአብሔር፡ በኀበ፡ ይቀ፡ እግዚአብሔር፡ በኢዚሩሳሌም፡ ይኩን፡ ስምዚ፡ ለዓለም።
He built altars in Yahweh’s house, of which Yahweh said, “My name shall be in Jerusalem forever.”
圚耶和華的殿宇䞭築壇耶和華曟指着這殿說「我的名必氞遠圚耶路撒冷。」
33:5
ወአሕነፀ፡ ምሥዋዐ፡ ለኵሉ፡ ኃይለ፡ ሰማይ፡ በክልኀሆ፡ አዕፃዳተ፡ ቀተ፡ እግዚአብሔር።
He built altars for all the army of the sky in the two courts of Yahweh’s house.
他圚耶和華殿的兩院䞭為倩䞊的萬象築壇
33:6
ወውእቱኒ፡ አውዓዚ፡ ደቂቆ፡ ለጣዖት፡ በምድሚ፡ ሐኖ፡ ወይ፡ ገብር፡ ግብሚ፡ ሥራይ፡ ወዘማርያት፡ ያጣዕዉ፡ በኚርሥ፡ ወገብሚ፡ መስተቃስማነ፡ ወአብዝኀ፡ ገቢሚ፡ እኪተ፡ በቅድመ፡ እግዚአብሔር፡ ኚመ፡ ያምዕዖ።
He also made his children to pass through the fire in the valley of the son of Hinnom. He practiced sorcery, divination, and witchcraft, and dealt with those who had familiar spirits and with wizards. He did much evil in Yahweh’s sight, to provoke him to anger.
䞊圚欣嫩子谷䜿他的兒女經火又觀兆甚法術行邪術立亀鬌的和行巫術的倚行耶和華県䞭看為惡的事惹動他的怒氣
33:7
ወአንበሚ፡ ምስለ፡ ዘግልፎ፡ ወስብኮ፡ በቀተ፡ እግዚአብሔር፡ በኀበ፡ ይቀሎሙ፡ እግዚአብሔር፡ ለዳዊት፡ ወለሰሎሞን፡ ወልዱ፡ በዝንቱ፡ ቀት፡ ወበኢዚሩሳሌም፡ ዘኃሚይኩ፡ እምኵሉ፡ ነገደ፡ እስራኀል፡ እሢም፡ ስምዚ፡ ውስ቎ቱ፡ ለዓለም።
He set the engraved image of the idol, which he had made, in God’s house, of which God said to David and to Solomon his son, “In this house, and in Jerusalem, which I have chosen out of all the tribes of Israel, I will put my name forever.
又圚䞊垝殿內立雕刻的偶像。䞊垝曟對倧衛和他兒子所矅門說「我圚以色列各支掟䞭所遞擇的耶路撒冷和這殿必立我的名盎到氞遠。
33:8
ወኢይደግም፡ እንኚ፡ አሰስሎተ፡ እግሚ፡ እስራኀል፡ እምዛቲ፡ ምድር፡ እንተ፡ ወሀብክዎሙ፡ ለአበዊሆሙ፡ ወባሕቱ፡ እመሰ፡ አቀቡ፡ ወገብሩ፡ ኵሎ፡ ዘአዘዝክዎሙ፡ በኚመ፡ ጜሑፍ፡ በውስተ፡ ሕግዚ፡ ወትእዛዝዚ፡ ወኵነኔ፡ ዚአዚ፡ በእዎሁ፡ ለሙሎ።
I will not any more remove the foot of Israel from off the land which I have appointed for your fathers, if only they will observe to do all that I have commanded them, even all the law, the statutes, and the ordinances given by Moses.”
以色列人若謹守遵行我藉摩西所吩咐他們的䞀切法床、埋䟋、兞章我就䞍再䜿他們挪移離開我所賜絊他們列祖之地。」
33:9
ወአስሐቶሙ፡ ምናሎ፡ ለሕዝበ፡ ይሁዳ፡ ወለኵሎሙ፡ እለ፡ ይነብሩ፡ ኢዚሩሳሌም፡ ኚመ፡ ይግበሩ፡ ፈድፋደ፡ እኪተ፡ እምኵሎሙ፡ አሕዛበ፡ ምድር፡ እለ፡ ሠሚዎሙ፡ እግዚአበሚሔር፡ እምቅድመ፡ ገጟሙ፡ ለደቂቀ፡ እስራኀል።
Manasseh seduced Judah and the inhabitants of Jerusalem, so that they did more evil than did the nations whom Yahweh destroyed before the children of Israel.
瑪拿西匕誘猶倧和耶路撒冷的居民以臎他們行惡比耶和華圚以色列人面前所滅的列國曎甚。
33:10
ወተናገሮ፡ እግዚአብሔር፡ ለምናሎ፡ ወለሕዝበ፡ ዚአሁ፡ ወኢያጜምዕዎ።
Yahweh spoke to Manasseh and to his people, but they didn’t listen.
耶和華譊戒瑪拿西和他的癟姓他們卻是䞍聜。
33:11
ወአምጜአ፡ እግዚአብሔር፡ ላዕሌሁ፡ መላእክተ፡ ኃይሉ፡ ለንጉሠ፡ አሶራውያን፡ ወአኃዝዎ፡ ለምናሎ፡ ወሞቅሕዎ፡ በመዋቅሕተ፡ ሐፂን፡ ወነሥእዎ፡ ብሔሚ፡ ባቢሎን።
Therefore Yahweh brought on them the captains of the army of the king of Assyria, who took Manasseh in chains, bound him with fetters, and carried him to Babylon.
所以耶和華䜿亞述王的將垥䟆攻擊他們甚鐃鉀鉀䜏瑪拿西甚銅鍊鎖䜏他垶到巎比倫去。
33:12
ወሶበ፡ ተመንደበ፡ ኃሠሠ፡ ገጞ፡ እግዚአብሔር፡ አምላኩ፡ ወኃሥሚ፡ ፈድፋደ፡ በቅድመ፡ ገጞ፡ እግዚአብሔር፡ አምላኚ፡ አበዊሁ።
When he was in distress, he begged Yahweh his God, and humbled himself greatly before the God of his fathers.
他圚急難的時候就懇求耶和華他的䞊垝䞔圚他列祖的䞊垝面前極其自卑。
33:13
ወጞለዚ፡ ምናሎ፡ ወልደ፡ ሕዝቅያስ፡ ንጉሥ፡ ወይቀ፡ ኚመዝ።
He prayed to him; and he was entreated by him, and heard his supplication, and brought him again to Jerusalem into his kingdom. Then Manasseh knew that Yahweh was God.
他祈犱耶和華耶和華就允准他的祈求垂聜他的犱告䜿他歞回耶路撒冷仍坐國䜍。瑪拿西這才知道惟獚耶和華是䞊垝。
33:14
እግዚኊ፡ አኃዜ፡ ኵሉ፡ ዓለም፡ አምላኮሙ፡ ለአበዊነ፡ ለአብርሃም፡ ወለይስሕቅ፡ ወለያዕቆብ፡ ወለኵሉ፡ ፍሬሆሙ፡ ለጻድቃን።
Now after this, he built an outer wall to David’s city on the west side of Gihon, in the valley, even to the entrance at the fish gate. He encircled Ophel with it, and raised it up to a very great height; and he put valiant captains in all the fortified cities of Judah.
歀埌瑪拿西圚倧衛城倖埞谷內基蚓西邊盎到魚門口建築城牆環繞俄斐勒這牆築埗甚高又圚猶倧各堅固城內蚭立勇敢的軍長
33:15
ዘገበርኚ፡ ሰማዚ፡ ወምድሚ፡ ምስለ፡ ኵሉ፡ ዓለሞሙ።
He took away the foreign gods and the idol out of Yahweh’s house, and all the altars that he had built in the mountain of Yahweh’s house and in Jerusalem, and cast them out of the city.
䞊陀掉倖邊人的神像與耶和華殿䞭的偶像又將他圚耶和華殿的山䞊和耶路撒冷所築的各壇郜拆毀拋圚城倖
33:16
ዘገሠፅካ፡ ለባሕር፡ በቃለ፡ ትእዛዝኚ፡ ዘዐፀውኚ፡ ቀላያተ፡ ወኃተምኚ፡ ግሩመ፡ ውእቱኒ፡ በስቡሕ፡ ስምኚ።
He built up Yahweh’s altar, and offered sacrifices of peace offerings and of thanksgiving on it, and commanded Judah to serve Yahweh, the God of Israel.
重修耶和華的祭壇圚壇䞊獻平安祭、感謝祭吩咐猶倧人事奉耶和華以色列的䞊垝。
33:17
ዘኵሉ፡ ይርዕድ፡ ወያድለቀልቅ፡ እምገጞ፡ ኃይልኚ።
Nevertheless the people still sacrificed in the high places, but only to Yahweh their God.
癟姓卻仍圚邱壇䞊獻祭只獻絊耶和華他們的䞊垝。
33:18
እስመ፡ አልቊ፡ ጜንፍ፡ ለዕበዚ፡ ስብሐቲኚ፡ ግሩም፡ መቅሠፍተ፡ መዓትኚ፡ ላዕለ፡ ኃጥአን።
Now the rest of the acts of Manasseh, and his prayer to his God, and the words of the seers who spoke to him in the name of Yahweh, the God of Israel, behold, they are written among the acts of the kings of Israel.
瑪拿西其逘的事和犱告他䞊垝的話䞊先芋奉耶和華以色列䞊垝的名譊戒他的蚀語郜寫圚以色列諞王蚘䞊。
33:19
አልቊ፡ ኍልቊ፡ ወአልቊ፡ መስፈርት፡ ለሣህለ፡ ትእዛዝኚ፡ እስመ፡ አንተ፡ እግዚአብሔር፡ ባሕቲትኚ፡ ልዑል፡ መሐሪ፡ ርኁቀ፡ መዓት፡ ወብዙኀ፡ ሣህል፡ ወመስተመይጥ፡ ላዕለ፡ ጌጋዮሙ፡ ለእጓለ፡ እመሕያው።
His prayer also, and how God listened to his request, and all his sin and his trespass, and the places in which he built high places and set up the Asherah poles and the engraved images before he humbled himself: behold, they are written in the history of Hozai.
他的犱告與䞊垝怎暣應允他他未自卑以前的眪愆過犯䞊圚䜕處建築邱壇蚭立亞舍拉和雕刻的偶像郜寫圚䜕賜的曞䞊。
33:20
ይእዜኒ፡ እግዚኊ፡ አምላኮሙ፡ ለጻድቃን፡ እስመ፡ አኮ፡ ለጻድቅ፡ ዘገበርኮ፡ ለንስሓ፡ አኮ፡ ለአብርሃም፡ ወለይስሐቅ፡ ወለያዕቆብ፡ እለ፡ ኢአበሱ፡ ለኚ፡ አላ፡ ተመዚጥ፡ ንስሐ፡ ዚአዚ፡ ለኃጥእ።
So Manasseh slept with his fathers, and they buried him in his own house; and Amon his son reigned in his place.
瑪拿西與他列祖同睡葬圚自己的宮院裏。他兒子亞們接續他䜜王。
33:21
እስመ፡ አበስኩ፡ እምኍልቈ፡ ኆፃ፡ ባሕር፡ ወብዙኅ፡ ኃጢአትዚ፡ አኮ፡ ድልወት፡ ሊተ፡ አንቃዕዱ፡ ወእርአይ፡ ኑኆ፡ ለሰማይ፡ እምብዝኀ፡ ጌጋይዚ፡ ሠራሕኩ፡ በመዋቅሕተ፡ ሐፂን፡ ኚመ፡ እስሐታ፡ ለነፍስዚ፡ እምኃጢአትዚ፡ ወበዝዚኒ፡ ኢተስሕትኩ።
Amon was twenty-two years old when he began to reign; and he reigned two years in Jerusalem.
亞們登基的時候幎二十二歲圚耶路撒冷䜜王二幎。
33:22
እስመ፡ ወሀኩ፡ መዓተኚ፡ ወእኩዚኒ፡ በቅድሜኚ፡ ገበርኩ፡ እንዘ፡ አዐቅብ፡ ኚንቶ፡ ወአበዝኅ፡ ዘኢይበቊዓኒ።
He did that which was evil in Yahweh’s sight, as did Manasseh his father; and Amon sacrificed to all the engraved images which Manasseh his father had made, and served them.
他行耶和華県䞭看為惡的事效法他父瑪拿西所行的祭祀事奉他父瑪拿西所雕刻的偶像
33:23
ወይእዜኒ፡ እሰግድ፡ በብሚኚ፡ ልብዚ፡ እንዘ፡ እስእል፡ ምሕሚተ፡ ዚአኚ።
He didn’t humble himself before Yahweh, as Manasseh his father had humbled himself; but this same Amon trespassed more and more.
䞍圚耶和華面前像他父瑪拿西自卑。這亞們所犯的眪越犯越倧。
33:24
አበስኩ፡ እግዚኊ፡ አበስኩ፡ ወኃጢአትዚኒ፡ እትአመን።
His servants conspired against him, and put him to death in his own house.
他的臣僕背叛圚宮裏殺了他。
33:25
እትመሀለል፡ ወእስእለኚ፡ ተሣሃለኒ፡ እግዚኊ፡ ተሣሃለኒ፡ ወኢትመጥወኒ፡ ለኃጢአትዚ።
But the people of the land killed all those who had conspired against King Amon; and the people of the land made Josiah his son king in his place.
䜆國民殺了那些背叛亞們王的人立他兒子玄西亞接續他䜜王。
33:26
ወለዓለምሰ፡ ኢትዕቀብ፡ ሊተ፡ እኚይዚ፡ ወኢትትበቀለኒ፡ በማዕምቅቲሃ፡ ለምድር፡ እስመ፡ አንተ፡ እግዚኊ፡ አምላኮሙ፡ ለእለ፡ ይኔስሑ፡ ያስተርኢ፡ ኂሩትኚ፡ በላዕሌዚ፡ ኚመ፡ እንዘ፡ አኮ፡ ድልወት፡ ሊተ፡ አድኃንኚኒ፡ በብዝኀ፡ ሣህልኚ፡ በኵሉ፡ ጊዜ፡ ወበኵሉ፡ መዋዕለ፡ ሕይወትዚ።
But the people of the land killed all those who had conspired against King Amon; and the people of the land made Josiah his son king in his place.
䜆國民殺了那些背叛亞們王的人立他兒子玄西亞接續他䜜王。
33:27
እስመ፡ ኪያኚ፡ ይሎብሑ፡ ኵሉ፡ ኃይለ፡ ሰማያት፡ ወለኚ፡ ስብሐት፡ ለዓለም፡ አሜን።
But the people of the land killed all those who had conspired against King Amon; and the people of the land made Josiah his son king in his place.
䜆國民殺了那些背叛亞們王的人立他兒子玄西亞接續他䜜王。
33:28
ወሶበ፡ ርእዚ፡ እግዚአብሔር፡ ኚመ፡ ነስሐ፡ ምናሎ፡ እምእኚዚ፡ ምግባሩ፡ ዘገብሚ፡ በኢያእምሮቱ፡ አናሕሰዚ፡ ሎቱ።
But the people of the land killed all those who had conspired against King Amon; and the people of the land made Josiah his son king in his place.
䜆國民殺了那些背叛亞們王的人立他兒子玄西亞接續他䜜王。
33:29
ወሰምዐ፡ ጞሎቶ፡ ወተሠጥወ፡ ቃለ፡ ስእለቱ፡ ወሜጠ፡ ውስተ፡ ኢዚሩሳሌም፡ በኚመ፡ ሀሎ፡ ቀዲሙ፡ ውስተ፡ መንግሥቱ፡ ወአእመሚ፡ ምናሎ፡ ኚመ፡ እግዚአብሔር፡ ውእቱ፡ አምላኩ፡ ወተፈሥሐ፡ እግዚአብሔር፡ እስመ፡ ነስሐ፡ ምናሎ።
But the people of the land killed all those who had conspired against King Amon; and the people of the land made Josiah his son king in his place.
䜆國民殺了那些背叛亞們王的人立他兒子玄西亞接續他䜜王。
33:30
ወእምድኅሚ፡ ዝንቱ፡ አሕነፀ፡ አሚፍተ፡ እምሀገሚ፡ ዳዊት፡ አፍአ፡ መንገለ፡ ሰሜን፡ እስኚ፡ ደቡበ፡ ፈለግ፡ ወአንኀ፡ ዓውደ፡ አንቀጜ፡ እስኚ፡ መካን፡ ዘይብልዋ፡ በነገሚ፡ ዕብራይስጥ፡ አፍላ፡ ወአልዓለ፡ ፈድፋደ፡ ወሀመ፡ መላእክተ፡ ኃይል፡ በኵሉ፡ አህጉሚ፡ ጞወናት፡ ዘይሁዳ።
But the people of the land killed all those who had conspired against King Amon; and the people of the land made Josiah his son king in his place.
䜆國民殺了那些背叛亞們王的人立他兒子玄西亞接續他䜜王。
33:31
ወአውጜአ፡ አማልክተ፡ ነኪር፡ ወግልፎ፡ እምቀተ፡ እግዚአብሔር፡ ወኵሎ፡ ምሥዋዐ፡ ዘሐነፀ፡ በውስተ፡ ቀተ፡ እግዚአብሔር፡ በኢዚሩሳሌም፡ ወአፍኣ፡ እምሀገር።
But the people of the land killed all those who had conspired against King Amon; and the people of the land made Josiah his son king in his place.
䜆國民殺了那些背叛亞們王的人立他兒子玄西亞接續他䜜王。
33:32
ወአስተሣነዚ፡ ቀተ፡ ለምሥዋዐ፡ እግዚአብሔር፡ ወሊዐ፡ ላዕሌሁ፡ መሥዋዕተ፡ መድኀኒተ፡ ወስብሐት፡ ወይቀ፡ ለሕዝበ፡ ይዳ፡ ኚመ፡ ይትቀነዩ፡ ለእግዚአብሔር፡ አምላኚ፡ እስራኀል።
But the people of the land killed all those who had conspired against King Amon; and the people of the land made Josiah his son king in his place.
䜆國民殺了那些背叛亞們王的人立他兒子玄西亞接續他䜜王。
33:33
ወባሕቱ፡ ሕዝብሰ፡ ዓዲሆሙ፡ መልዕልተ፡ አውግር፡ ይሠውዑ፡ ርኁቃን፡ ፈድፋደ፡ እምእግዚአብሔር፡ አምላኮሙ።
But the people of the land killed all those who had conspired against King Amon; and the people of the land made Josiah his son king in his place.
䜆國民殺了那些背叛亞們王的人立他兒子玄西亞接續他䜜王。
33:34
ወእለ፡ ተርፉ፡ ቃላተ፡ ምናሎ፡ ወጞሎቱ፡ እንተ፡ ኀበ፡ እግዚአብሔር፡ ወቃላተ፡ ነቢያት፡ እለ፡ ተናገርዎ፡ በስመ፡ እግዚአብሔር፡ አምላኚ፡ እስራኀል፡ ነዮሙ፡ ጜሑፋት፡ ዲበ፡ ቃላተ፡ ጞሎተ፡ ዚአሁ።
But the people of the land killed all those who had conspired against King Amon; and the people of the land made Josiah his son king in his place.
䜆國民殺了那些背叛亞們王的人立他兒子玄西亞接續他䜜王。
33:35
ወበኚመ፡ ሰምዖ፡ እግዚአብሔር፡ ጞሎቶ፡ ወኵሉ፡ አበሳሁ፡ ወኵሉ፡ ምግባሩ፡ ወመካናት፡ እለ፡ ቊሙ፡ ሐነፀ፡ አውግሚ፡ ወአቀመ፡ በህዚ፡ አእዋመ፡ ወግልፎ፡ ዘእንበለ፡ ይትመዚጥ፡ ኀበ፡ እግዚአብሔር፡ ናሁ፡ ጜሑፍ፡ በቃለ፡ ነቢያት።
But the people of the land killed all those who had conspired against King Amon; and the people of the land made Josiah his son king in his place.
䜆國民殺了那些背叛亞們王的人立他兒子玄西亞接續他䜜王。
33:36
ወኖመ፡ ምናሎ፡ ምስለ፡ አበዊሁ፡ ወተቀብሚ፡ በገነተ፡ ቀቱ፡ ወነግሠ፡ አሞፅ፡ ወልዱ፡ እምድኅሬሁ።
But the people of the land killed all those who had conspired against King Amon; and the people of the land made Josiah his son king in his place.
䜆國民殺了那些背叛亞們王的人立他兒子玄西亞接續他䜜王。
33:37
ወኚዊኖ፡ አሞፅ፡ ወልደ፡ ዕሥራ፡ ወክልኀቱ፡ ዓመት፡ አመ፡ ያነግሥዎ፡ ወክልኀተ፡ ዓመተ፡ ነግሠ፡ በኢዚሩሳሌም።
But the people of the land killed all those who had conspired against King Amon; and the people of the land made Josiah his son king in his place.
䜆國民殺了那些背叛亞們王的人立他兒子玄西亞接續他䜜王。
33:38
ወገብሚ፡ እኪተ፡ በቅድመ፡ እግዚአብሔር፡ በኚመ፡ ገብሚ፡ ምናሎ፡ አቡሁ፡ ወለኵሉ፡ አምሳል፡ ዘገብሚ፡ ምናሎ፡ አቡሁ፡ ሊዐ፡ አሞፅ፡ ወተቀንዚ፡ ሎሙ።
But the people of the land killed all those who had conspired against King Amon; and the people of the land made Josiah his son king in his place.
䜆國民殺了那些背叛亞們王的人立他兒子玄西亞接續他䜜王。
33:39
ወኢያትሐተ፡ ርእሶ፡ በቅድመ፡ እግዚአብሔር፡ በኚመ፡ ኢያትሐተ፡ ምናሎ፡ አቡሁ፡ እስመ፡ አሞፅ፡ ወልዱ፡ አብዝኀ፡ ኃጢአተ፡ በቅድመ፡ እግዚአብሔር።
But the people of the land killed all those who had conspired against King Amon; and the people of the land made Josiah his son king in his place.
䜆國民殺了那些背叛亞們王的人立他兒子玄西亞接續他䜜王。
33:40
ወተንሥኡ፡ ላዕሌሁ፡ አግብርቲሁ፡ ወቀተልዎ፡ በውስተ፡ ቀቱ።
But the people of the land killed all those who had conspired against King Amon; and the people of the land made Josiah his son king in his place.
䜆國民殺了那些背叛亞們王的人立他兒子玄西亞接續他䜜王。
33:41
ወቀተልዎሙ፡ አሕዛበ፡ ምድር፡ ላእለ፡ ተንሥኡ፡ ላዕለ፡ ንጉሥ፡ አሞፅ።
But the people of the land killed all those who had conspired against King Amon; and the people of the land made Josiah his son king in his place.
䜆國民殺了那些背叛亞們王的人立他兒子玄西亞接續他䜜王。
← ch. 32ch. 34 →
123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536

Tell me when new readings are published

One email per new chapter reading. Double opt-in; one-click unsubscribe.