饗宴與殘篇第 5-20 章

希臘文原文．1 節．部分字詞可點開查義

ℹ️ 本語料沒有逐節的詞法標註。原形主要取自同語言其他書卷的逐詞標註（不是這一節的標註），少數查不到的才回頭依字形比對詞典。同形的罕見字仍可能判錯，需要精確判斷時請覆核原文與專門詞典。

ℹ️ 中英對照為本站自譯，直接譯自本頁的原文（非和合本／WEB —— 那兩者譯自馬所拉文本，與本頁底本不同）。

5-20:20

Φωνὴ δὲ μεγάλη, ἡ μεγαλεῖα φθεγγομένη, ὡς τὸ ἀποστολικόν· ἴδετε πηλίκοις ὑμῖν γράμμασι ἔγραψα τοῖς τὰ τηλικαῦτα δηλονότι σημαίνουσιν

「大聲」就是說出大事的聲音，正如使徒所說：「請看我親手寫給你們的字是何等的大」——也就是寫給那些顯然指明如此重大之事的人。

And 'a great voice' is one that utters great things, as in the apostolic saying: 'See with what large letters I have written to you'—that is, to those who clearly signify such great matters.

← 第 5-19 章第 5-21 章 →

1-1 1-2 1-3 1-4 1-5 1-6 1-7 1-8 1-9 1-10 1-11 2-1 2-2 2-3 2-4 2-5 2-6 2-7 2-8 2-9 2-10 2-11 2-12 2-13 2-15 2-16 2-17 2-18 2-19 2-22 3-1 3-2 3-3 3-4 3-5 3-6 3-7 3-8 3-9 3-10 3-11 3-12 4-1 4-2 4-3 4-4 4-5 5-1 5-2 5-3 5-4 5-5 5-6 5-7 5-8 5-9 5-10 5-11 5-12 5-13 5-14 5-15 5-16 5-17 5-18 5-19 5-20 5-21 5-22 5-23 5-24 5-25

新的原文誦讀上線時通知我

每次有新章節誦讀影片就寄一封信。採雙重確認，隨時可一鍵取消。

饗宴與殘篇 第 5-20 章

新的原文誦讀上線時通知我

饗宴與殘篇第 5-20 章