ℹ️ This corpus has no morphological tagging. Glosses are matched by word form against a dictionary — a match does not prove it is the same word (an inflected form can coincide with another word’s lemma). Verify against the original and a specialist lexicon where precision matters.
ℹ️ The Chinese and English alongside are this site's own translation, made directly from the original text on this page (not the CUV or the WEB, which follow the Masoretic Text and a different textual tradition).
With how great ardor I thirst to see you, because you love me greatly, you will read in the tablets of your heart. But because I cannot see you, separated by so great a span of lands, the one thing which charity dictated to me concerning you I have done, namely, I took care to transmit to your Holiness the book of the Pastoral Rule, which I wrote at the outset of my episcopate, and the books which you knew I had long since made in exposition of blessed Job.