📜 Verbum
Scripture and the Fathers, read aloud in the original
♥ Support

← All books · Greek Fathers › Church History III

Church History III 35

Greek original · 1 verses · some words can be tapped for a gloss

← ch. 34ch. 36 →
ℹ️ This corpus has no verse-level morphological tagging. Lemmas come mainly from word-level tagging of other books in the same language (not from this verse), falling back to dictionary form-matching for the rest. Rare homographs can still be misread; verify against the original and a specialist lexicon where precision matters.
ℹ️ The Chinese and English alongside are this site's own translation, made directly from the original text on this page (not the CUV or the WEB, which follow the Masoretic Text and a different textual tradition).
35:1
Ἀλλὰ καὶ τοῦ Συμεῶνος τὸν δηλωθέντα τελειωθέντος τρόπον, τῆς ἐν Ιεροσολύμοις ἐπισκοπῆς τὸν θρόνον Ἰουδαῖός τις ὄνομα Ιοῦστος, μυρίων ὅσων ἐκ περιτομῆς εἰς τὸν Χριστὸν τηνικαῦτα πεπιστευκότων εἶς καὶ αὐτὸς ὢν, διαδέχεται.
But when Symeon also had been perfected in the manner shown, a certain Jew named Justus, being himself one of the countless many from the circumcision who had by that time believed in Christ, succeeded to the throne of the bishopric at Jerusalem.
及至西面也照所說的方式得了成全,便有一個名叫猶斯多的猶太人,他自己也是那時無數從受割禮之人歸信基督的人中的一個,繼承了耶路撒冷主教的職位。
← ch. 34ch. 36 →
123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839

Tell me when new readings are published

One email per new chapter reading. Double opt-in; one-click unsubscribe.