📜 Verbum · 聖言
原文誦讀聖經與教父文獻
中EN
♥ 贊助
🎬 影片📜 原文閱讀🔀 原文並排🔍 搜尋關於

← 回書卷目次 · 次經 › 以斯拉記（吉茲語／衣索比亞版）

True

以斯拉記（吉茲語／衣索比亞版） 第 2 章

吉茲文原文．71 節．部分字詞可點開查義

← 第 1 章第 3 章 →
📖 這一章另有 1 種原文 —— 並排對照（吉茲文聖經）
ℹ️ 本語料沒有逐節的詞法標註，字義是依字形比對詞典得到的——對上了不代表是同一個字（變化形可能與另一個字的原形同形）。需要精確判斷時請覆核原文與專門詞典。
ℹ️ 中英對照為本站自譯，直接譯自本頁的原文（非和合本／WEB —— 那兩者譯自馬所拉文本，與本頁底本不同）。
播放整章原文誦讀（本站合成語音）–:––下載 mp3
2:1
ወእሉ፡ እሙንቱ፡ ደቂቀ፡ ብሔር፡ እለ፡ ዓርጉ፡ ኢየሩሳሌም፡ ወገብኡ፡ እምኀበ፡ ተፄወው፡ ወፈለሱ፡ እለ፡ አፍለሶሙ፡ ናቡከደነፆር፡ ንጉሠ፡ ባቢሎን፡ ውስተ፡ ባቢሎን፡ ወተመይጡ፡ ኢየሩሳሌም።
巴比倫王尼布甲尼撒從前擄到巴比倫之被擄的人，如今這些省民從被擄之地上來，回到耶路撒冷。
Now these are the people of the province who came up out of the captivity of those exiles whom Nebuchadnezzar king of Babylon had carried away to Babylon, and who returned to Jerusalem.
2:2
ወሰብአ፡ ይሁዳኒ፡ አተዉ፡ ውስተ፡ አህጉሪሆሙ፡ እለ፡ ወፅኡ፡ ምስለ፡ ዘሩባቤል፡ ኢዮስስ፡ ወነሕምያ፡ ወሶራያ፡ ወሮሐልያ፡ ወመርዶክዮስ፡ ወበልሳን፡ ወመሴፋር፡ ወመጉይ፡ ወሬሁም፡ ወበዓና፡ ወኮነ፡ ኊልቆሙ፡ ለሰብአ፡ እስራኤል።
他們是同所羅巴伯回來的，有耶書亞、尼希米、西萊雅、利來雅、末底改、必珊、米斯拔、比革瓦伊、利宏、巴拿。以色列民的人數記在下面：
They came with Zerubbabel: Jeshua, Nehemiah, Seraiah, Reelaiah, Mordecai, Bilshan, Mizpar, Bigvai, Rehum, and Baanah. This is the number of the men of the people of Israel:
2:3
ደቂቀ፡ ፋሩአስ፡ ዕሥራ፡ ምእት፡ ወአሐዱ፡ ምእት፡ ወሰብዓ፡ ወክልኤቱ።
巴錄的子孫二千一百七十二名；
the sons of Parosh, two thousand one hundred and seventy-two;
2:4
ወደቂቀ፡ ሰፋትያ፡ ሠለስቱ፡ ምእት፡ ወሰብዓ፡ ወክልኤቱ።
示法提雅的子孫三百七十二名；
the sons of Shephatiah, three hundred and seventy-two;
2:5
ወደቂቀ፡ ኤራ፡ ሰብዓቱ፡ ምእት፡ ወሰብዓ፡ ወኃምስቱ።
亞拉的子孫七百七十五名；
the sons of Arah, seven hundred and seventy-five;
2:6
ወደቂቀ፡ ፈሐትሞአብ፡ እለ፡ እምትውልደ፡ ያሱኤ፡ ወዮአብ፡ ዕሥራ፡ ምእት፡ ወሰመንቱ፡ ምእት፡ ዓሠርቱ፡ ወክልኤቱ።
巴哈摩押的子孫，就是耶書亞和約押的後裔，二千八百一十二名；
the sons of Pahath-moab, of the line of Jeshua and Joab, two thousand eight hundred and twelve;
2:7
ደቂቀ፡ ኤላም፡ ዓሠርቱ፡ ምእት፡ ወክልኤቱ፡ ምእት፡ ኃምሳ፡ ወአርባዕቱ።
以攔的子孫一千二百五十四名；
the sons of Elam, one thousand two hundred and fifty-four;
2:8
ወደቂቀ፡ ዛቱዕ፡ ተስዓቱ፡ ምእት፡ ወአርባዓ፡ ወኃምስቱ።
薩土的子孫九百四十五名；
the sons of Zattu, nine hundred and forty-five;
2:9
ወደቂቀ፡ ዛኬ፡ ሰብዓቱ፡ ምእት፡ ወስሳ።
薩改的子孫七百六十名；
the sons of Zaccai, seven hundred and sixty;
2:10
ደቂቀ፡ ባኑ፡ ስድስቱ፡ ምእት፡ ወአርባዓ፡ ወክልኤቱ።
巴尼的子孫六百四十二名；
the sons of Bani, six hundred and forty-two;
2:11
ደቂቀ፡ ባቤ፡ ስድስቱ፡ ምእት፡ ወዕሥራ፡ ወክልኤቱ።
比拜的子孫六百二十二名；
the sons of Bebai, six hundred and twenty-two;
2:12
ወደቂቀ፡ አዜጌድ፡ ዓሠርቱ፡ ምእት፡ ወክልኤቱ፡ ምእት፡ ዕሥራ፡ ወክልኤቱ።
押甲的子孫一千二百二十二名；
the sons of Azgad, one thousand two hundred and twenty-two;
2:13
ደቂቀ፡ አዶኒቃም፡ ስድስቱ፡ ምእት፡ ስሳ፡ ወስድስቱ።
亞多尼乾的子孫六百六十六名；
the sons of Adonikam, six hundred and sixty-six;
2:14
ወደቂቀ፡ ቤጋዊ፡ ዕሥራ፡ ምእት፡ ወኃምሳ፡ ወስድስቱ።
比革瓦伊的子孫二千零五十六名；
the sons of Bigvai, two thousand and fifty-six;
2:15
ደቂቀ፡ አዴን፡ አርባዕቱ፡ ምእት፡ ወኃምሳ፡ ወአርባዕቱ።
亞丁的子孫四百五十四名；
the sons of Adin, four hundred and fifty-four;
2:16
ደቂቀ፡ አጤር፡ ዘሕዝቅያ፡ ተስዓ፡ ወሰመንቱ።
亞特，就是希西家的子孫九十八名；
the sons of Ater, of Hezekiah, ninety-eight;
2:17
ደቂቀ፡ ቤሳይ፡ ሠለስቱ፡ ምእት፡ ወዕሥራ፡ ወሠለስቱ።
比賽的子孫三百二十三名；
the sons of Bezai, three hundred and twenty-three;
2:18
ደቂቀ፡ ኡራ፡ ምእት፡ ወዓሠርቱ፡ ወክልኤቱ።
約拉的子孫一百一十二名；
the sons of Jorah, one hundred and twelve;
2:19
ደቂቀ፡ ሐሱም፡ ክልኤቱ፡ ምእት፡ ወዕሥራ፡ ወሠለስቱ።
哈順的子孫二百二十三名；
the sons of Hashum, two hundred and twenty-three;
2:20
ደቂቀ፡ ጋቤር፡ ተስዓ፡ ወኃምስቱ።
吉罷珥的子孫九十五名；
the sons of Gibbar, ninety-five;
2:21
ደቂቀ፡ ቤተ፡ ልሔም፡ ምእት፡ ዕሥራ፡ ወሠለስቱ።
伯利恆人一百二十三名；
the sons of Bethlehem, one hundred and twenty-three;
2:22
ደቂቀ፡ ናጡፋ፡ ኃምሳ፡ ወስድስቱ።
尼陀法人五十六名；
the men of Netophah, fifty-six;
2:23
ደቂቀ፡ አናቶት፡ ምእት፡ ወዕሥራ፡ ወሰመንቱ።
亞拿突人一百二十八名；
the men of Anathoth, one hundred and twenty-eight;
2:24
ደቂቀ፡ አስሙት፡ አርባዓ፡ ወክልኤቱ።
亞斯瑪威的子孫四十二名；
the sons of Azmaveth, forty-two;
2:25
ደቂቀ፡ ቀርያታርም፡ ቃፌር፡ ወቢሮት፡ ሰብዓቱ፡ ምእት፡ ወአርባዓ፡ ወሠለስቱ።
基列亞琳、基非拉、比錄人共七百四十三名；
the sons of Kiriath-arim, Chephirah, and Beeroth, seven hundred and forty-three;
2:26
ወደቂቀ፡ ሐርማ፡ ወጋባእ፡ ስድስቱ፡ ምእት፡ ዕሥራ፡ ወአሐዱ።
拉瑪和迦巴人六百二十一名；
the sons of Ramah and Geba, six hundred and twenty-one;
2:27
ወሰብአ፡ መኪማስ፡ ምእት፡ ዕሥራ፡ ወክልኤቱ።
默瑪人一百二十二名；
the men of Michmas, one hundred and twenty-two;
2:28
ሰብአ፡ ቤቴል፡ ወኤአ፡ ክልኤቱ፡ ምእት፡ ዕሥራ፡ ወሠለስቱ።
伯特利和艾人二百二十三名；
the men of Bethel and Ai, two hundred and twenty-three;
2:29
ወደቂቀ፡ ናቡ፡ ሐምሳ፡ ወክልኤቱ።
尼波的子孫五十二名；
the sons of Nebo, fifty-two;
2:30
ደቂቀ፡ መጌባስ፡ ምእት፡ ወሐምሳ፡ ወስድስቱ።
末必的子孫一百五十六名；
the sons of Magbish, one hundred and fifty-six;
2:31
ደቂቀ፡ ኤሪም፡ ዓሠርቱ፡ ምእት፡ ወክልኤቱ፡ ምእት፡ ሐምሳ፡ ወአርባዕቱ።
別一個以攔的子孫一千二百五十四名；
the sons of the other Elam, one thousand two hundred and fifty-four;
2:32
ደቂቀ፡ አላም፡ ሠለስቱ፡ ምእት፡ ወዕሥራ።
哈琳的子孫三百二十名；
the sons of Harim, three hundred and twenty;
2:33
ወደቂቀ፡ ሎጥ፡ ኀዲድ፡ ወሐኖን፡ ወደቂቀ፡ ሐዲድ፡ ወሐኖን፡ ሰብዐቱ፡ ምእት፡ ዕሥራ፡ ወሐምስቱ።
羅德、哈第、阿挪的子孫七百二十五名；
the sons of Lod, Hadid, and Ono, seven hundred and twenty-five;
2:34
ደቂቀ፡ ኢያሪኮ፡ ሠለስቱ፡ ምእት፡ አርባዓ፡ ወሐምስቱ።
耶利哥的子孫三百四十五名；
the sons of Jericho, three hundred and forty-five;
2:35
ደቂቀ፡ ሲአናህ፡ ሠላሳ፡ ምእት፡ ወስድስቱ፡ ምእት፡ ወሠላሳ።
西拿的子孫三千六百三十名。
the sons of Senaah, three thousand six hundred and thirty.
2:36
ወካህናትኒ፡ ደቂቀ፡ ኢየሐዶ፡ እለ፡ እምቤተ፡ ኢዮስስ፡ ተስዓቱ፡ ምእት፡ ሰብዓ፡ ወሠለስቱ።
祭司：耶書亞家耶大雅的子孫九百七十三名；
The priests: the sons of Jedaiah, of the house of Jeshua, nine hundred and seventy-three;
2:37
ወደቂቀ፡ ኤሜር፡ ዓሠርቱ፡ ምእት፡ ሐምሳ፡ ወክልኤቱ።
音麥的子孫一千零五十二名；
the sons of Immer, one thousand and fifty-two;
2:38
ደቂቀ፡ ፋሲሆር፡ ዓሠርቱ፡ ምእት፡ ወክልኤቱ፡ ምእት፡ አርባዓ፡ ወሰብዓቱ።
巴施戶珥的子孫一千二百四十七名；
the sons of Pashhur, one thousand two hundred and forty-seven;
2:39
ወደቂቀ፡ ኤረም፡ ዓሠርቱ፡ ምእት፡ ዓሠርቱ፡ ወሰብዓቱ።
哈琳的子孫一千零一十七名。
the sons of Harim, one thousand and seventeen.
2:40
ወሌዋውያንሰ፡ ደቂቀ፡ ኢዮስስ፡ ወቀዳምሄል፡ እምደቂቀ፡ ሁድያ፡ ሰብዓ፡ ወአርባዕቱ።
利未人：何達威雅的後裔，就是耶書亞和甲篾的子孫七十四名。
The Levites: the sons of Jeshua and Kadmiel, of the sons of Hodaviah, seventy-four.
2:41
ወእለ፡ ይዜምሩ፡ ደቂቀ፡ አሳፍ፡ ምእት፡ ወዕሥራ፡ ወሰመንቱ።
歌唱的：亞薩的子孫一百二十八名。
The singers: the sons of Asaph, one hundred and twenty-eight.
2:42
ወደቂቀ፡ ሱዓሪም፡ ደቂቀ፡ ሱላም፡ ደቂቀ፡ አጤር፡ ደቂቀ፡ ጤልሞን፡ ደቂቀ፡ ዓቁብ፡ ደቂቀ፡ አጤጣ፡ ደቂቀ፡ ሰበዊይ፡ ኵሎሙ፡ ምእት፡ ወሠላሳ፡ ወተስዓቱ።
守門的：沙龍的子孫、亞特的子孫、達們的子孫、亞谷的子孫、哈底大的子孫、朔拜的子孫，共一百三十九名。
The sons of the gatekeepers: the sons of Shallum, the sons of Ater, the sons of Talmon, the sons of Akkub, the sons of Hatita, the sons of Shobai, in all one hundred and thirty-nine.
2:43
ሰብአ፡ ናታኒም፡ ደቂቀ፡ ሲካ፡ ደቂቀ፡ አሱፌ፡ ወደቂቀ፡ ጠቢዖት።
殿役：西哈的子孫、哈蘇巴的子孫、答巴俄的子孫，
The temple servants: the sons of Ziha, the sons of Hasupha, the sons of Tabbaoth,
2:44
ደቂቀ፡ ቃዴስ፡ ደቂቀ፡ ስሔል፡ ደቂቀ፡ ፋዶን።
基綠的子孫、西亞的子孫、巴頓的子孫，
the sons of Keros, the sons of Siaha, the sons of Padon,
2:45
ደቂቀ፡ ለቡና፡ ደቂቀ፡ አጋባ፡ ደቂቀ፡ ዓቁብ።
利巴拿的子孫、哈迦巴的子孫、亞谷的子孫，
the sons of Lebanah, the sons of Hagabah, the sons of Akkub,
2:46
ደቂቀ፡ አጋብ፡ ደቂቀ፡ ስላሚ፡ ደቂቀ፡ ሐናን።
哈甲的子孫、薩買的子孫、哈難的子孫，
the sons of Hagab, the sons of Shalmai, the sons of Hanan,
2:47
ደቂቀ፡ ጋዱል፡ ደቂቀ፡ ጋሐር፡ ደቂቀ፡ ራድ።
基德的子孫、迦哈的子孫、利亞雅的子孫，
the sons of Giddel, the sons of Gahar, the sons of Reaiah,
2:48
ደቂቀ፡ ራሶን፡ ደቂቀ፡ ኒቆዳ፡ ደቂቀ፡ ጋሴም።
利汛的子孫、尼哥大的子孫、迦散的子孫，
the sons of Rezin, the sons of Nekoda, the sons of Gazzam,
2:49
ደቂቀ፡ አዝያት፡ ደቂቀ፡ ፋሂስ፡ ደቂቀ፡ ባሲ።
烏撒的子孫、巴西亞的子孫、比賽的子孫，
the sons of Uzza, the sons of Paseah, the sons of Besai,
2:50
ደቂቀ፡ አሲና፡ ደቂቀ፡ ሚናሚን፡ ደቂቀ፡ ናፌሶን።
押拿的子孫、米烏寧的子孫、尼普心的子孫，
the sons of Asnah, the sons of Meunim, the sons of Nephusim,
2:51
ደቂቀ፡ ብቊበቊ፡ ደቂቀ፡ አቁፋ፡ ደቂቀ፡ ሐሩር።
巴卜的子孫、哈古巴的子孫、哈忽的子孫，
the sons of Bakbuk, the sons of Hakupha, the sons of Harhur,
2:52
ደቂቀ፡ ባስሎት፡ ደቂቀ፡ ማሁድ፡ ደቂቀ፡ ኦሪስ።
巴洗律的子孫、米希大的子孫、哈沙的子孫，
the sons of Bazluth, the sons of Mehida, the sons of Harsha,
2:53
ደቂቀ፡ ብርቊስ፡ ደቂቀ፡ የሲሰራ፡ ደቂቀ፡ ቴማ።
巴柯的子孫、西西拉的子孫、答瑪的子孫，
the sons of Barkos, the sons of Sisera, the sons of Temah,
2:54
ደቂቀ፡ ንስያ፡ ደቂቀ፡ አጡፋ።
尼細亞的子孫、哈提法的子孫。
the sons of Neziah, the sons of Hatipha.
2:55
ደቂቀ፡ አግብርቲሁ፡ ለሰሎሞን፡ ደቂቀ፡ ሳጢ፡ ደቂቀ፡ አስፌርታ፡ ደቂቀ፡ ፋዱርሐ።
所羅門僕人的後裔：瑣太的子孫、瑣斐列的子孫、比路大的子孫，
The sons of Solomon's servants: the sons of Sotai, the sons of Hassophereth, the sons of Peruda,
2:56
ደቂቀ፡ ኢያሄል፡ ደቂቀ፡ ደርቆን፡ ደቂቀ፡ ጌዴል።
雅拉的子孫、達昆的子孫、基德的子孫，
the sons of Jaalah, the sons of Darkon, the sons of Giddel,
2:57
ደቂቀ፡ ሴፋትያ፡ ደቂቀ፡ አጤል፡ ደቂቀ፡ ፎኬርት፡ ደቂቀ፡ ሐጺባይም፡ ደቂቀ፡ አሚ።
示法提雅的子孫、哈替的子孫、玻黑列哈斯巴音的子孫、亞米的子孫。
the sons of Shephatiah, the sons of Hattil, the sons of Pochereth-hazzebaim, the sons of Ami.
2:58
ኵሎሙ፡ እለ፡ ናታናውያን፡ ወደቂቀ፡ አብደሴልማ፡ ሠለስቱ፡ ምእት፡ ወተስዓ፡ ወክልኤቱ።
殿役和所羅門僕人的後裔，共三百九十二名。
All the temple servants and the sons of Solomon's servants were three hundred and ninety-two.
2:59
ወእሉ፡ እሙንቱ፡ እለ፡ ዓርጉ፡ እምተልመላ፡ ተላርሳ፡ ወኪሩብ፡ ወሔዳያን፡ ወኔሜር፡ ወአበዩ፡ አይድዖ፡ ቤተ፡ አበዊሆሙ፡ ወዘመዶሙ፡ እንዘ፡ እምእስራኤል፡ እሙንቱ።
從特米拉、特哈薩、基綠、押但、音麥上來的人，不能指明他們的宗族譜系，不知是否屬以色列人：
And these were those who came up from Tel-melah, Tel-harsha, Cherub, Addan, and Immer, but they could not declare their fathers' houses or their descent, whether they were of Israel:
2:60
ደቂቀ፡ ዳላያ፡ ደቂቀ፡ ጦብያ፡ ደቂቀ፡ ኒቆዳ፡ ስድስቱ፡ ምእት፡ ሐምሳ፡ ወክልኤቱ።
第萊雅的子孫、多比雅的子孫、尼哥大的子孫，共六百五十二名。
the sons of Delaiah, the sons of Tobiah, the sons of Nekoda, six hundred and fifty-two.
2:61
ወእምነ፡ ትውልደ፡ ካህናት፡ ደቂቀ፡ ላብያ፡ ደቂቀ፡ አቆስ፡ ደቂቀ፡ ቤርዜሊ፡ ዘአውሰበ፡ ብእሲተ፡ እምአዋልደ፡ ቤርዜሊ፡ ገለአዳዊ፡ ወተሰምየ፡ በስሞሙ።
祭司的後裔中，有哈巴雅的子孫、哈哥斯的子孫、巴西萊的子孫；巴西萊娶了基列人巴西萊的女兒為妻，就以岳家的名為名。
And of the sons of the priests: the sons of Habaiah, the sons of Hakkoz, the sons of Barzillai, who had taken a wife of the daughters of Barzillai the Gileadite and was called by their name.
2:62
ወፈቀዱ፡ ይጽሐፍዎሙ፡ ውስተ፡ ሰብአ፡ ሜቶሔሴም፡ ወኢረከብዎሙ፡ ወሠዐርዎሙ፡ እምክህነቶሙ።
這些人尋查他們的譜系，卻在族譜中找不著，因此算為不潔，被除去祭司的職分。
These sought their registration among those enrolled in the genealogies, but they were not found there; therefore they were excluded from the priesthood as unclean.
2:63
ወኣሙ፡ ሐቴርስታ፡ ከመ፡ ኢይብልዑ፡ እምነ፡ ቅዱሰ፡ ቅዱሳን፡ እስከ፡ አመ፡ ይሠየም፡ ሊቀ፡ ካህናት፡ ዘይለብስ፡ ዲሎሶነ፡ ዘይሠረርዖሙ፡ ለፍጹማን።
省長告訴他們，不可喫至聖的物，直等到有用烏陵和土明為純全之人決疑的大祭司興起。
And the governor told them that they should not eat of the most holy things, until a high priest should arise wearing the Urim and Thummim to make decision for the perfect ones.
2:64
ወኵሉ፡ ማኅበሮሙ፡ አርባዕተ፡ እልፍ፡ ወዕሥራ፡ ምእት፡ ሠለስቱ፡ ምእት፡ ወስሳ፡ እንበለ፡ አግብርቲሆሙ፡ ወአእማቲሆሙ።
全會眾共有四萬二千三百六十名，
The whole assembly together was forty-two thousand three hundred and sixty,
2:65
ወእሙንቱኒ፡ ሰብዓ፡ ምእት፡ ወሠለስቱ፡ ምእት፡ ሠላሳ፡ ወስድስቱ።
此外還有他們的奴婢七千三百三十六名。
besides their menservants and maidservants, of whom there were seven thousand three hundred and thirty-six.
2:66
ወመዘምራን፡ ወመዘምራትሂ፡ ክልኤቱ፡ ምእት።
他們有歌唱的男女二百名。
And they had two hundred male and female singers.
2:67
ወአፍራሲሆሙ፡ ሰብዓቱ፡ ምእት፡ ሠላሳ፡ ወስድስቱ፡ ወአብቅሊሆሙ፡ ክልኤቱ፡ ምእት፡ ወአርባዓ፡ ወሐምስቱ።
他們的馬七百三十六匹，騾子二百四十五匹，
Their horses were seven hundred and thirty-six, their mules two hundred and forty-five,
2:68
ወአግማሊሆሙ፡ አርባዕቱ፡ ምእት፡ ሠላሳ፡ ወሐምስቱ፡ ወአእዱጊሆሙ፡ ስሳ፡ ምእት፡ ወሰብዐቱ፡ ምእት፡ ወዕሥራ።
駱駝四百三十五隻，驢六千七百二十匹。
their camels four hundred and thirty-five, and their donkeys six thousand seven hundred and twenty.
2:69
ወእምነ፡ መላእክተ፡ አበዊሆሙ፡ ሶበ፡ በጽሑ፡ ቤተ፡ እግዚአብሔር፡ ዘኢየሩሳሌም፡ በዕዑ፡ ለቤተ፡ እግዚአብሔር፡ በዘይገብርዎ።
有些族長到了耶路撒冷耶和華的殿，便為神的殿甘心獻上禮物，要把殿重立在原處。
And some of the heads of the fathers' houses, when they came to the house of Jehovah which is in Jerusalem, offered freely for the house of God to set it up on its site.
2:70
ወበአምጣነ፡ ይክሉ፡ አብኡ፡ ለመዝገብ፡ ለፃእፃኣ፡ ግብር፡ ወርቀ፡ ንጡፈ፡ ምናነ፡ ስድስ፡ እልፈ፡ ወዓሠርተ፡ ምእተ፡ ወብሩረ፡ ምናነ፡ ሐምሳ፡ ምእተ፡ ወአልባሰ፡ ካህናት፡ ምእተ።
他們量力為工程獻入庫中，金子六萬一千達利克，銀子五千彌拿，又有祭司的禮服一百件。
According to their ability they gave to the treasury of the work sixty-one thousand drachmas of gold, five thousand minas of silver, and one hundred priests' garments.
2:71
ወነበሩ፡ ካህናት፡ ወሌዋውያን፡ ወሕዝብኒ፡ ወመዘምራንኒ፡ ወዓፀውት፡ ወናታናውያን፡ በበአህጉሪሆሙ፡ ወእስራኤልኒ፡ ውስተ፡ አህጉሪሆሙ።
於是祭司、利未人、一部分百姓、歌唱的、守門的、殿役，都住在自己的城裡，以色列眾人也住在自己的城裡。
So the priests, the Levites, some of the people, the singers, the gatekeepers, and the temple servants dwelt in their cities, and all Israel in their cities.
← 第 1 章第 3 章 →
12345678910111213

新的原文誦讀上線時通知我

每次有新章節誦讀影片就寄一封信。採雙重確認，隨時可一鍵取消。