厄斯德拉一書 第 6 章｜2 種原文並排

大流士在位第二年，先知哈該和易多之子撒迦利亞，奉以色列的主神之名，向在猶大和耶路撒冷的猶大人說預言。

那時撒拉鐵之子所羅巴伯和約薩達之子耶書亞便起來，動工建造耶路撒冷主的殿，有主的先知與他們同在，幫助他們。

就在那時候，敘利亞和腓尼基的省長西西尼、薩拉布薩尼，連同他們的同僚，來到他們那裡，對他們說：

「誰吩咐你們建造這殿、蓋這屋頂、辦理其餘一切的呢？建造這些的工人是誰？」

然而猶大人的長老懞了眷顧，因主垂顧那些被擄的人，

他們建造便沒有被攔阻，直等到此事呈報給大流士、得了回覆。

敘利亞和腓尼基的省長西西尼、薩拉布薩尼，連同敘利亞、腓尼基的同僚官長，所寫給大流士的信，抄本如下：

「上奏大流士王：願我主我王知曉一切：我們到了猶大地，來到耶路撒冷城，遇見那些被擄回來的猶大人長老正在耶路撒冷城建造主的殿，那是一座宏大嶄新的殿，用鑿好的貴重石頭築成，又把木料安在牆上。

那工程進行得迅速，在他們手中順利進展，又極盡華美、精心地完成。

於是我們查問這些長老說：『誰吩咐你們建造這殿、奠立這些工程的根基？』

我們問他們，是為要使你知曉，並把那些帶頭之人的名字寫給你，便向他們索取那些首領的名單。

他們回答我們說：『我們是創造天地之主的僕人。

這殿是多年以前由以色列一位偉大強盛的王建造完成的。

後來我們的列祖惹動忿怒，得罪了以色列天上的主，主便把他們交在巴比倫王、迦勒底王尼布甲尼撒手中。

他們拆毀焚燒了那殿，又把百姓擄到巴比倫去。

但在古列作巴比倫地之王第一年，古列王下詔重建這殿，

並把尼布甲尼撒從耶路撒冷的殿中掠去、安放在自己廟裡的金銀聖器交還；古列王把它們從巴比倫的廟中取出，交給省長所羅巴伯和設巴薩，

並吩咐他把這一切器皿帶去安放在耶路撒冷的殿中，又在原處重建主的這殿。

於是那設巴薩來到，奠立了耶路撒冷主殿的根基；從那時直到如今，這殿一直在建造，尚未完工。』

如今王若以為可行，請查考我主我王在巴比倫的皇家典籍庫，

看是否查得出，耶路撒冷主殿的建造確是出於古列王的旨意；我主我王若有所裁定，請就此事回覆我們。」

於是大流士王下令查考存放在巴比倫的皇家典籍庫，便在瑪代省的以克巴坦拿宮中查出一卷文書，其中記載著這些事：

「古列作王第一年，古列王下詔重建耶路撒冷主的殿，就是常獻火祭之處，

殿高六十肘，寬六十肘，用三層鑿好的石頭和一層當地的新木料築成；費用由古列王的庫房支付。

尼布甲尼撒從耶路撒冷殿中掠去、帶到巴比倫的主殿金銀聖器，要歸還原處安放在耶路撒冷的殿中。」

他又下令給敘利亞和腓尼基的省長西西尼、薩拉布薩尼，以及他們的同僚和派駐敘利亞、腓尼基的官長，叫他們遠離那地方，容主的僕人、猶大省長所羅巴伯和猶大人的長老在原處建造主的那殿。

「我也下令要全力建造，並要留意協助那些從被擄之地回來的猶大人，直到主的殿建成。

又要從敘利亞和腓尼基的稅收中，謹慎地撥款給這些人，作獻給主的祭物之用，交給省長所羅巴伯，用以購買公牛、公綿羊和羊羔，

照樣每年也要不斷供給麥子、鹽、酒和油，照耶路撒冷的祭司所指定的，每日按需取用，不得爭議，

好使他們向至高的神為王和王子們獻上奠祭，並為他們的性命禱告。

我又下令：凡違背或廢除上述及附記之命的，要從他自己的家中取一根木頭，把他掛在上面，他的財產也要充公歸王。

願那以己名立於那裡的主，也消滅一切伸手攔阻或損害耶路撒冷主那殿的王和民族。

我大流士王已頒此令，要謹慎地照這些話辦理。」

「我大流士王已頒令，要極其謹慎地照這些話辦理。」