ℹ️ This corpus has no verse-level morphological tagging. Lemmas come mainly from word-level tagging of other books in the same language (not from this verse), falling back to dictionary form-matching for the rest. Rare homographs can still be misread; verify against the original and a specialist lexicon where precision matters.
ℹ️ The Chinese and English alongside are this site's own translation, made directly from the original text on this page (not the CUV or the WEB, which follow the Masoretic Text and a different textual tradition).
And it is worth not being ignorant of this also: that tradition holds that even that very Pilate, of the Saviour's time, fell — in the reign of Caius, whose times we have been recounting — into such great calamities that of necessity he became his own slayer and avenger by his own hand; divine justice, as it seems, not long afterward overtaking him. These things are recorded by those of the Greeks who set down the Olympiads together with the events of the several times.