📜 Verbum · 聖言
原文誦讀聖經與教父文獻
♥ 贊助

以諾書

以諾書 第 28 章|2 種原文並排

各譯本的分節不完全一致。這裡以節號對齊,某一欄沒有該節就留空,不做順序上的湊對。點任一字可查義。

吉茲文
吉茲文聖經
吉茲文
次經
28:1
ወእምህየ፡ ሖርኩ፡ መንገለ፡ ጽባሕ፡ ማእከላ፡ ለደብረ፡ መድበራ፡ ወርኢክዎ፡ ገዳመ፡ ባሕቲቶ፡ ወባሕቱ፡ ምሉእ፡ ዕፀወ።
ወእምህየ፡ ሖርኩ፡ መንገለ፡ ጽባሕ፡ ማእከላ፡ ለደብረ፡ መድበራ፡ ወርኢክዎ፡ ገዳመ፡ ባሕቲቶ፡ ወባሕቱ፡ ምሉእ፡ ዕፀወ።
28:2
እምነ፡ ዝንቱ፡ ዘርዕ፡ ወማይ፡ ይፈለፍል፡ በላዕሉ፡ ወበላዕሉ፡ ያስተርኢ፡ አስራብ፡ ከመ፡ ብዙኅ፡ ዘይሰርብ፡ ከመ፡ መንገለ፡ መስዕ፡ መንገለ፡ ዐረብ፡ ወእምኵለሄኒ፡ የዐርግ፡ ወእምህየኒ፡ ማይ፡ ወጠል።
እምነ፡ ዝንቱ፡ ዘርዕ፡ ወማይ፡ ይፈለፍል፡ በላዕሉ፡ ወበላዕሉ፡ ያስተርኢ፡ አስራብ፡ ከመ፡ ብዙኅ፡ ዘይሰርብ፡ ከመ፡ መንገለ፡ መስዕ፡ መንገለ፡ ዐረብ፡ ወእምኵለሄኒ፡ የዐርግ፡ ወእምህየኒ፡ ማይ፡ ወጠል።
吉茲文單獨閱讀吉茲文單獨閱讀