歌羅西書講道集第 2 章第 2/2 段

希臘文原文．1 節．部分字詞可點開查義．本章太長已分段，此段為 2:310–2:310（全章共 310 節）

ℹ️ 本語料沒有逐節的詞法標註。原形主要取自同語言其他書卷的逐詞標註（不是這一節的標註），少數查不到的才回頭依字形比對詞典。同形的罕見字仍可能判錯，需要精確判斷時請覆核原文與專門詞典。

ℹ️ 中英對照為本站自譯，直接譯自本頁的原文（非和合本／WEB —— 那兩者譯自馬所拉文本，與本頁底本不同）。

2:310

ἀλλὰ συστρέψαντες ἑαυτοὺς, διεγείρωμεν πρὸς ἀρετὴν, καὶ ζήσωμεν ἀληθῶς τῷ Θεῷ, ἐν Χριστῷ, καὶ τὰ ἑξῆς

反倒要振作自己，奮起追求美德，並且真正地在基督裡向神而活，如此等等。

but gathering ourselves together, let us rouse ourselves to virtue, and let us truly live to God, in Christ, and so forth.

新的原文誦讀上線時通知我

每次有新章節誦讀影片就寄一封信。採雙重確認，隨時可一鍵取消。