← 回書卷目次 · 希臘教父 › 哥林多後書講道集
哥林多後書講道集 第 29 章 第 2/2 段
希臘文原文.2 節.部分字詞可點開查義.本章太長已分段,此段為 29:259–29:260(全章共 260 節)
← 第 28 章第 30 章 → ℹ️ 本語料沒有逐節的詞法標註。原形主要取自同語言其他書卷的逐詞標註(不是這一節的標註),少數查不到的才回頭依字形比對詞典。同形的罕見字仍可能判錯,需要精確判斷時請覆核原文與專門詞典。
ℹ️ 中英對照為本站自譯,直接譯自本頁的原文(非和合本/WEB —— 那兩者譯自馬所拉文本,與本頁底本不同)。
29:259
οὕτω. γὰρ ἐπιτευξόμεθα τῆς βασιλείας τῶν οὐρανῶν·
因為這樣我們就必得著諸天的國;
for so shall we attain the kingdom of heaven;
29:260
ἧς γένοιτο πάντας ἡμᾶς ἐπιτυχεῖν, χάριτι καὶ φιλανθρωπίᾳ, καὶ τὰ ἑξῆς
願我們眾人都靠著恩典與慈愛得著這國,云云。
which may it be for us all to obtain, by grace and lovingkindness, and so forth.
← 第 28 章第 30 章 → 新的原文誦讀上線時通知我
每次有新章節誦讀影片就寄一封信。採雙重確認,隨時可一鍵取消。